Mr. Chairman

Sr. Presidente

Mr. Chairman

O bezerro de ouro foi esfaqueadoThe golden calf been stabbed
Profundamente em seu coração de barroDeep within its heart of clay
A ave de rapina fez seu jogoThe bird of prey had its way
Nos pegou de surpresaTook us by surprise
Caiu do céu azulFallen from blue skies

Me abrace forteHold me tight
Faça o monstro ir emboraMake the monster go away
Não deixe ele ficarDon’t let it stay
Penas em seu chapéuFeathers in his cap
Uma pomba branca em seu coloA white dove on his lap

Como é ter o futuro em suas mãos?How does it feel to have the future in your hands?
Faça do mundo um lugar melhor – melhor para aMake the world a better place – better for the
raça humanahuman race
É sintomático? Mostre onde dóiIs it symptomatic Show me where it hurts
Por força do hábito, automáticoBy force of habit, automatic
Correndo na família… geneticamenteRunning in the family… genetically
O que você vai encontrar cavando na terraWhat you gonna find digging in the dirt

14411441
Duas torres projetam uma sombra dessa armaTwo towers cast a shadow from this gun
Como a Fênix ressurgindo das cinzasLike Phoenix rising up from the ashes
Mantendo o vapor – ele é tão supremo.Keeping up the steam – he’s so supreme.

A diretoria simplesmente não consegueThe board is just unable
Lírios-de-flor sobre sua mesaFleur-de-lies upon your table
Chá para dois… Churrasco quente então…Tea for two… Hot barbecue so…
Lebre e HoundsHare and Hounds
Vamos puxar o pinoLet’s pull out the pin
Deixe o show começarLet the show begin

Como é ter o futuro em suas mãos?How does it feel to have the future in your hands?
Sr. Presidente das diretoriasMr. Chariman of the boards
Faça do mundo um lugar melhor – melhor para aMake the world a better place – better for the
raça humanahuman race
É sintomático? Mostre onde dóiIs it symptomatic Show me where it hurts
Por força do hábito, automáticoBy force of habit, automatic
Correndo na família… geneticamenteRunning in the family… genetically
O que você vai encontrar cavando na terra…What you gonna find digging in the dirt…

Então parece que a lei e a justiça navegam sobSo it seems that law and justice sailing under
bandeira estrangeiraforeign flag
E os valores de nossas ações estão caindoAnd the values of our chares are going down
Como uma cobra pode trocar de peleLike a snake can shed its skin
Como um diabo disfarçadoLike a devil in disguise
O inimigo internoThe enemy within
Uma guerra que não podemos falhar – para vencerA war we must not fail – to win

Como é sentir…How does it feel…

O que você vai encontrar cavando na terra – O queWhat you gonna find digging in the dirt – What
você vai fazer para machucar a doryou gonna do to hurt the hurt
O que você vai dar para os jovens e corajososWhat you gonna give to the young and brave
- Ninguém nunca salvou- No one ever saved
A ave de rapina…The bird of prey…