Xspace

Espaço X

Xspace

Eu vi o rosto dela,I saw her face,
e ela sorri pra mim,she smiles at me,
que sinal ou significado pode ser isso?what sign or meaning could this be?
Eu pego a mão dela, mas ela diz não.I take her by the hand but she says no.
Não consigo resistir,I can't resist,
preciso roubar um beijo,I must steal a kiss,
amanhã ela vai embora e vou sentir falta.tomorrow she's gone and will be missed.
Acho que vou esperar, por ela.Guess I'll just wait, for her.
Um sinal meu, ela sabe que sou dela,A sign of mine, she knows I'm hers,
mas o sorriso dela ainda me deixa confuso,but her smile still leaves me puzzled,
quando passo, meus olhos encontram os delawhen I walk by my eyes meet her's
e eu ainda não sei o que tudo isso significa.and I still don't know what this all means.
Meu coração acelera,My heartbeat races,
há tantos rostos,there's so many faces,
mas o rosto dela não sai da minha cabeça,but her face won't leave my mind,
Eu tento vê-la, mas ela não aparece.I try to see her, but she won't show.
Entendendo que o tempo é curto,Understanding that time is short,
e eu quero mais do que suas respostas,and I want more than her retorts,
essa vez, eu simplesmente não acho que vou ganhar.this time, I just don't think I'll win.
Um dia, eu a verei de novo,Someday,I will see her again,
e quando esse dia chegar,and when that day comes,
eu vou saber, o que fazer,I will know, what to do,
pq eu não quero que isso,cuz I don't want it,
acabe assim.... de novo!to end this way....again!