Throwing Kisses

Lançando Beijos

Throwing Kisses

Foram tão poucos os dias,So few were the days,
quando eu sentia seu cheiro,when I smelled your hair,
quando eu tocava sua pele.when I touched your skin.
Se eu pudesse voltar atrás,If I could take it all back,
eu sentiria falta de tudo, menos de você.I'd miss it all but you.
Mas agora, o mundo nos separa no coração...But now, the world divides us at our hearts...
de alguma forma... vamos encontrar um jeito de quebrar as correntes!somehow...we'll find a way to break the chains!
Se eu soubesse naquela época,If I knew back then,
quanto eu sinto sua falta agora.how much I miss you now.
Eu teria prendido a respiração,I would have held my breath,
pra cada grito e cada brado.for every scream and shout.
Me manda um beijo e eu te mando um de volta,Throw me a kiss and I'll send one back,
já que você tá faltando, é de você que eu sinto falta,since you've been missing its you I lack,
todas as minhas rosas ficaram azuis,all my roses have turned blue,
mas eu vou reverter tudo isso por você!but I'll turn it all back for you!