Always Winter But Never Christmas

Sempre Inverno, Mas Nunca Natal

Always Winter But Never Christmas

Sempre inverno, mas nunca natalAlways winter but never christmas
Você não vai abrir sua caixa ou beijar debaixo dissoYou won't open your box or kiss under this
Como posso te fazer saber?How can I let you know?

Sempre páscoa, mas nunca dádiva de ovosAlways easter but never egg giving
Crucifique-me, eu só não chamo isso de viverCrucify me, I just don't call this living
Como posso te fazer saber?How can I let you know?

Você não consegue ouvir os sinos tocando?Can't you hear the bells ringing out?
Você não consegue ouvir os peixes gritando?Can't you hear the fishmongers shout?
Que a maneira de viver é celebrar e darThat the way to live is celebrate and give
Pare com isso, sempre inverno, mas nunca natalStop it being, always winter but never christmas

Sempre envelhecendo, mas nunca aniversárioAlways ageing but never birthday
Contou sua última piada e jogou sua alegria foraTold your last joke and threw your mirth away
Oh, como posso te fazer saber?Oh how can I let you know?
Sempre hora do peru, nunca ação de graçasAlways turkey time, never thanksgiving
Divida um pouco de ouro, mas não fique aí só peneirandoShare some gold out, but don't just sit there sieving

Como posso te fazer saber?How can I let you know?

Você não consegue ler as palavras na parede?Can't you read the words upon the wall?
Você não consegue ouvir o chamado do açougueiro?Can't you hear the butcher boy's call?
Que precisamos compartilhar, amor entre cada parThat we need to share, love between each pair
Pare com isso, sempre inverno, mas nunca natalStop it being, always winter but never christmas

Eu desembrulharia você se você apenas descesse da sua árvoreI'd unwrap you if you'd only step down from your tree
Do seu presente, para um futuro não resolvido comigoFrom your present, into some undone future with me

Sempre inverno, mas nunca natalAlways winter but never christmas
Sempre isso, mas nunca aquiloAlways thatmas but never thismas
Oh, como posso te fazer saber?Oh how can I let you know?

Você não consegue ouvir os sinos tocando?Can't you hear the bells ringing out?
Você não consegue ouvir os peixes gritando?Can't you hear the fishmongers shout?
Que a maneira de viver é celebrar e darThat the way to live is celebrate and give
Que precisamos compartilhar, amor entre cada parThat we need to share, love between each pair
Aqueça issoWarm it up
Sempre inverno, mas nunca natalAlways winter but never christmas