Gold

Ouro

Gold

Parece que você tá derrubando espelhos aos montesLooks as if you're dropping mirrors by the gross
Parece que suas nove vidas foram emboraLooks as if your nine lives have left town
Quando você pinta tudo de cinza e tristezaWhen you paint in grey and drear
ElDorado não vai aparecerEldorado won't appear
Pra cravar sua espada em todos os medos que te puxam pra baixoTo run his sword through all the fears that pull you down

E tá tudo bem, pois o sol se pondoAnd it's okay, for the setting sun
Vai colorir tudo ao seu redor de ouroWill colour everything around you gold
E tá tudo bem, pois o sol se pondoAnd it's okay, for the setting sun
Vai colorir tudo ao seu redor de ouroWill colour everything around you gold

Parece que você precisa de um farol na escuridãoLooks as if you need a lighthouse in your dark
Parece que agora sou seu guia nativoLooks as if I'm now your native guide
Quando a neblina vem chegandoWhen the fog is drawing in
Dragões ferozes vêm pra sorrirSnarling dragons break to grin
E pisoteiam todas as coisas que te puxam pra baixoAnd trample over all the things that pull you down

E tá tudo bem...And it's okay . . .

E todas aquelas pedrinhas nos seus sapatos são pedras preciosasAnd all those pebbles in your shoes are precious stones
E todos os esqueletos nos armáriosAnd all the skeletons in closets
São apenas montes de ossos inofensivosMerely piles of harmless bones

... E tá tudo bem, enquanto o sol se pondo. . . And it's okay, as the setting sun
Vai colorir tudo ao seu redor de ouroWill colour everything around you gold
Mesmo que seja marrom, vocêEven though it's brown, you'll
Vai ver sua velha cidade de tijolos se tornar ouroSee your old brick town go gold