Harvest Festival

Festival da Colheita

Harvest Festival

Veja as flores ao redor do altarSee the flowers round the altar
Veja os pêssegos enlatados debaixo da cadeira do diretorSee the peaches in tins 'neath the headmaster's chair
Festival da colheitaHarvest festival

Veja os dois que foram escolhidosSee the two who've been chosen
Veja-os caminhando de mãos dadas até a frente do salãoSee them walk hand in hand to the front of the hall

Festival da colheitaHarvest festival
Festival da colheitaHarvest festival
O que foi melhor de tudo foi oWhat was best of all was the
Olhar desejoso que você me deuLonging look you gave me
Aquele olhar desejosoThat longing look
Mais do que suficiente para me alimentar o ano todoMore than enough to keep me fed all year

Veja as crianças com cestasSee the children with baskets
Veja seus cabelos cortados como milho, bem arrumados em suas fileirasSee their hair cut like corn neatly combed in their rows

Festival da colheitaHarvest festival
Festival da colheitaHarvest festival
O que foi melhor de tudo foi oWhat was best of all was the
Olhar desejoso que você me deuLonging look you gave me
Aquele olhar desejosoThat longing look
Através dos hinários e das cadeiras de lonaAcross the hymnbooks and the canvas chairs
O olhar desejoso que você me deuThe longing look you gave me
Aquele olhar desejosoThat longing look
Mais do que suficiente para me alimentar o ano todoMore than enough to keep me fed all year

Que ano foi aquele em que as provas e as colheitas falharamWhat a year when the exams and crops all failed
Claro que você passou, mas nunca mais foi vistaOf course you passed but you were never seen again
Todos nós crescemos e nos ferramos, cortamos e pregamosWe all grew and we got screwed and cut and nailed
Então, do nada, um convite com caneta douradaThen out of nowhere invitation in gold pen

Veja as flores ao redor do altarSee the flowers round the altar
Veja que você também se casou e eu te desejo bemSee that you too got married and I wish you well

Festival da colheitaHarvest festival
Festival da colheitaHarvest festival
O que foi melhor de tudo foi oWhat was best of all was the
Olhar desejoso que você me deuLonging look you gave me
Aquele olhar desejosoThat longing look
Através dos hinários e das cadeiras de lonaAcross the hymnbooks and the canvas chairs
O olhar desejoso que você me deuThe longing look you gave me
Aquele olhar desejosoThat longing look
Mais do que suficiente para me alimentar o ano todoMore than enough to keep me fed all year

Festival da colheitaHarvest festival