Red Brick Dream

Sonho de Tijolos Vermelhos

Red Brick Dream

Sonho de tijolos vermelhosRed brick dream
As janelas gritamWindows scream
Enquanto a enferrujada Estrela do Norte brilha acimaAs the rusting North Star shines above
E derrama seus feixes de ferroAnd drops its iron beams
Desabando sobre os telhados da cidade de SwindonCrashing down upon the rooves of Swindon Town

Eu ouvi o último suspiro do motorI heard the engine's dying breath
Castelos e reis todos morreram de fomeCastles and kings all starved to death
Eu deixei cair a taça da coroaçãoI dropped the Coronation cup
Shhh, por favor, não os acorde doSshh, please don't wake them up from
Sonho de tijolos vermelhosRed brick dream

Sonho de tijolos vermelhosRed brick dream
Os botões brilhamButtons gleam
À luz da fornalha vertendoBy the light of the furnace pouring
Memórias derretidasMolten memories
Espirrando sobre os telhados da cidade de SwindonSplashing down upon the rooves of Swindon Town

Os homens de músculos e bielasThe men of muscle piston rods
Que forjaram os cavalos dos deusesWho forged the horses of the gods
Transformaram a cidade em um conjunto de correntesThe made the town a set of chains
E assim ela permanece adormecida emAnd sleeping it remains in
Sonho de tijolos vermelhosRed brick dream