Rip Van Ruben

Rip Van Ruben

Rip Van Ruben

Rip Van RubenRip Van Ruben
Você dormiu por cem segundosYou've been asleep for a hundred seconds
Agora o mundo todo mudouNow the whole world has changed
Não há lar na pradariaThere's no home on the range
Para Rip Van RubenFor Rip Van Ruben

Você dormiu por cem minutosYou've been asleep for a hundred minutes
Agora você acordou e ela se foiNow you've woke and she's gone
Sozinho em um novo amanhecer escuroAll alone in a dark new dawn
Está Rip Van RubenSits Rip Van Ruben

Não deixe isso te derrubarDon't let it get you down
Pule em um bonde e vá para a cidadeHop on a tram and go up town
Assista a um filme mudoWatch a silent film
Veja os biplanos voando, tchau tchauSee the biplanes fly bye bye

Tudo novo e de cabeça para baixoEverything new and upside down
Beliscando a si mesmo através do roupãoPinching yourself through your dressing gown
Não vai trazê-la de voltaWon't bring her back
Mas seu machucado é real e negroBut your bruise is real and black

Salte para a cama e sonhe com ela de volta onde estavaJump into bed and dream her back where she was
Sonhe que você é Frank L. Richards e esta é a grande Terra de OzDream you're Frank L. Richards and this is the great Land of Oz
Quando seu despertador tocarWhen your alarm clock goes off
Você vai descobrir que ela também!You will find that she has too!

Rip Van RubenRip Van Ruben
Você dormiu por cem segundosYou've been asleep for a hundred seconds
Agora seu mundo todo virouNow your whole world's turned round
E a casa faz um som vazio paraAnd the house makes an empty sound for
Rip Van RubenRip Van Ruben

Não deixe isso te deixar malucoDon't let it freak you out
Você vai encontrar outra garota, sem dúvidaYou'll find another girl no doubt
E em breveAnd someday soon
Talvez o homem chegue à luaMaybe man will reach the moon

Salte para a cama e sonhe com ela de volta onde ela pertenceJump into bed and dream her back where she belongs
Sonhe que você é Fu Manchu e ela é escrava das suas garrasDream you're Fu Manchu and she's a slave to your tongs
Quando todo o passado evaporarWhen all the past evaporates
Você vai descobrir que ela tambémYou will find that she has too

Rip Van RubenRip Van Ruben
Você dormiu por cem segundosYou've been asleep for a hundred seconds
Agora você acordou e ela se foiNow you've woke and she's gone
Sobremesas instantâneas só para umInstant desserts just for one
Rip Van RubenRip Van Ruben