Summer's Cauldron

Caldeirão de Verão

Summer's Cauldron

Afogado aqui no Caldeirão de VerãoDrowning here in Summer's Cauldron
Sob tapetes de lava de floresUnder mats of flower lava
Por favor, não me tire, é assim que eu quero irPlease don't pull me out this is how I would want to go
Respirando a manteiga ferventeBreathing in the boiling butter
Fruto do suor do ouro IncaFruit of sweating golden Inca
Por favor, não ouça meu grito, estou relaxando na correntezaPlease don't heed my shout I'm relax in the undertow

Quando a Senhorita Lua se deitaWhen Miss Moon lays down
E o Senhor Sol se levantaAnd Sir Sun stands up
Eu estou flutuando em círculosMe I'm found floating round and round
Como um inseto no conhaqueLike a bug in brandy
Neste grande copo de bronzeIn this big bronze cup
Afogado aqui no Caldeirão de VerãoDrowning here in Summer's Cauldron

As árvores dançam bêbadas com néctarTrees are dancing drunk with nectar
A grama acena debaixo d'águaGrass is waving underwater
Por favor, não me tire, é assim que eu quero irPlease don't pull me out this is how I would want to go
Inseto bombardeiro budista zumbindoInsect bomber Buddhist droning
Corda de cobre do órgão de agostoCopper chord of August's organ
Por favor, não ouça meu grito, estou relaxando na correntezaPlease don't heed my shout I'm relax in the undertow

Quando a Senhorita Lua se deitaWhen Miss Moon lays down
em sua cama no topo da colinain her hilltop bed
E o Senhor Sol se levantaAnd Sir Sun stands up
ergue sua cabeça realraise his regal head
Eu estou flutuando em círculosMe I'm found floating round and round
Como um inseto no conhaqueLike a bug in brandy
Neste grande copo de bronzeIn this big bronze cup
Afogado aqui no Caldeirão de VerãoDrowning here in Summer's Cauldron