Too Many Cooks in the Kitchen

Cozinheiros Demais na Cozinha

Too Many Cooks in the Kitchen

Tem cozinheiro demais na cozinhaThere's too many cooks in the kitchen
Tem mente demais no trabalhoThere's too many minds on the job
Tem cozinheiro demais na cozinhaThere's too many cooks in the kitchen
Todo mundo quer um pedaço da açãoEverybody wants a piece of the action
Manipulando os números e errando as contasCooking the books and getting their fractions wrong

O que precisamos é de lei e ordemWhat we need is law and order
Todo mundo sabeEverybody knows
Não dá pra ter chefes sem os índiosCan't have chiefs without the injuns
Pisando nos calos delesStepping on their toes

Tem cozinheiro demais na cozinhaThere's too many cooks in the kitchen
Tem mão demais na massaThere's too many daps in the pie
Tem cozinheiro demais na cozinhaThere's too many cooks in the kitchen
Todo mundo precisa de um lugar na corrida dos ratosEverybody needs a place in the rat race
Jogando jogos de poder, é só uma perseguição de gatoPlaying games of power, it's only a cat chase

Demais, demais, demais, etc.Too many too many too many etc.
Cozinheiros demais na cozinhaToo many cooks in the kitchen