Wait Till Your Boat Goes Down

Espere Até Seu Barco Afundar

Wait Till Your Boat Goes Down

Espere até seu barco afundarWait till your boat goes down
É quando você mais vai precisar de mimThat's when you'll need me most
Espere até seu barco afundarWait till your boat goes down
E você estiver encalhado em alguma costa estranha eAnd you're washed up on some foreign and
DesconhecidaUnfamiliar coast

Navegar é legalYachting's fine
Rodando em círculos sociaisSailing round and round in social circles
Num mar de diamantes e vinhoIn a sea of diamonds and wine
Espere até você precisar de um ombroWait till you need a shoulder
O melhor amigo de uma garota não é consoloA girl's best friend's not any consolation
Quando você já tá tão velhowhen you're that much older

Esquiar é incrívelSkiing's grand
Desenhando linhas clássicas ao redor dos milionáriosDrawing classic lines around the millionaires
E dos homens de grana da Suíçaand moneymen from Switzerland
Espere até você precisar de um ombroWait till you need a shoulder
As peles de raposa de uma garota não vão aquecer seu coraçãoA girl's fox furs won't warm your heart
Quando você já tá tão velhoWhen you're that much older

E se você se atrasar e o cara te ver quando você é jovem eAnd if you're late and man he sees you when you're young and
está bonitalooking good
Veja os peixes grandes nadando pra pegar a isca que você ofereceuWatch the big fish swim right out to take the bait you offered
como selike you
soubesse que eles iriamknew they would
Caviar demais só aponta pra barriguinha de meia-idadeToo much caviar only points to middle aged spread
Não vai ter espaço pra muitos playboys na sua cama de solteiroThere won't be room for many playboys in your single bed

Espere até seu barco afundarWait till your boat goes down
É quando você mais vai precisar de mimThat's when you'll need me most
Espere até seu barco afundarWait till your boat goes down
E você estiver encalhado!And you're washed up!