When We Get to England

Quando Chegarmos à Inglaterra

When We Get to England

Quando chegarmos à InglaterraWhen we get to England
Vamos saber quando chegamos?Will we know when we've arrived?
Quando chegarmos à InglaterraWhen we get to England
Vamos saber se ela morreu?Will we know if she has died?

A garota com os cachorrosDoes the girl with the dogs
Ainda mora na casa grandeStill live in the big house
Na esquina?On the corner?
Os meninos que pegam saposAre the boys collecting frogs
Ainda estão marchandoStill marching away
Para morrer na guerra?To die in war?

Como se tudo fosse um sonhoLike it's all from a dream
Como se tudo viesse de um livro de históriaLike it's all from some history book
Não olhei com atençãoDidn't look too hard
Perdi algo que deveria ter visto?Did I miss something that I should have seen?
Quando chegarmos à InglaterraWhen we get to England
Ainda vai estar lá?Will it still be there?

Quando chegarmos à InglaterraWhen we get to England
Vamos saber onde chegamos?Will we know where we've arrived?
Quando chegarmos à InglaterraWhen we get to England
Um beijo vai trazê-la de volta?Will a kiss bring her alive?

Uma vez, um fazendeiro no campoOnce a farmer in the field
Tinha que produzir o suficienteHad to grow enough
Para alimentar sua famíliaTo feed his family
Agora pagam pra ele pela colheitaNow they pay him for his yield
Só pra queimar tudoJust to burn it down
E jogar foraAnd throw away

Como se tudo fosse um sonhoLike it's all from a dream
Como se tudo estivesse em uma bola de cristalLike it's all in a crystal ball
Caiu tão pesado?Did it fall so hard?
Descansando em pedaços em um campo da vilaRest in pieces on a village green
Quando chegarmos à InglaterraWhen we get to England
Ainda vai estar lá?Will it still be there?

Quando chegarmos à InglaterraWhen we get to England