The World is Full of Angry Young Men

O Mundo Está Cheio de Jovens Irritados

The World is Full of Angry Young Men

Foram-se os dias,Gone are the days,
Quando o ódio preenchia meu coração,When hate filled my heart,
Agora sinto que sou um homem feliz,I feel now I am a happy man,
Eu rio agora dos valores que eu tinha.I laugh now at values that I had.

Durante toda a minha juventude,All through my youth,
Eu gritava e ninguém ouvia.I was shouting and no one would hear.
Cego para os caminhos,Blind to the ways,
Das pessoas que agora eu estimo.Of the people who now I hold dear.
É alto e claro.It's loud and clear.

O mundo está cheio de jovens irritados,The world is full of angry young men,
Com um peso no ombro,Chip on the shoulder,
Uma ideia na cabeça.An ideal in their head.
O mundo está cheio de jovens irritados,The world is full of angry young men,
Que acham que a vida deve algo a eles,Who think life owes them something,
Mas você só recebe o que você dá.But you only get out what goes in.

Houve um tempo,There was a time,
Quando eu lutei contra o mundo,When I fought the worldm
Agora vejo,I see now,
Era apenas um palco de atores.It was just an actors stage.
Vejo claramente,I see clear,
As cores através da névoa.The colours through the haze.

Com o passar do tempo,As time goes on,
Sua opinião vai mudar como o clima.Your opinion will change like the weather.
Coisas que você disse,Things that you said,
Agora parecem pequenas,Now seem small,
Elas simplesmente não parecem importar,They just don't seem to matter,
Eu aprendi para melhor.I learned for the better.

O mundo está cheio de jovens irritados,The world is full of angry young men,
Com um peso no ombro,Chip on the shoulder,
E uma ideia na cabeça.And an ideal in their head.
O mundo está cheio de jovens irritados,The world is full of angry young men,
Que acham que a vida deve algo a eles,Who think life owes them something,
Mas você só recebe o que você dá.But you only get out what goes in.

Houve um tempo em que eu estava perdido na escuridão,There was a time I was lost in the dark,
Corri uma corrida sem saber por onde começar.I ran a race I didn't know where to start.
Agora mudei meus caminhos,Now I've changed my ways,
Vendo dias melhores,Seeing better days,
Estou virando meu mundo de cabeça para baixo.I'm turning my world upside down.

O mundo está cheio de jovens irritados,The world is full of angry young men,
Com um peso no ombro,Chip on the shoulder,
E uma ideia na cabeça.And an ideal in their head.
O mundo está cheio de jovens irritados,The world is full of angry young men,
Que acham que a vida deve algo a eles,Who think life owes them something,
Mas você só recebe o que você dá.But you only get out what goes in.

Jovens irritados,Angry young men,
O que você coloca é o que você recebe.What you put in is what you get out.