Más Que Palabras

Mais do Que Palavras

Más Que Palabras

Dizer "eu te amo"
Decir "te amo"
Não são palavras que quero ouvir de você
No son las palabras que quiero oír de ti
Não é que queira que você
No es que quiera que tu
Não diga, mas se você soubesse
No lo digas, pero si solamente supieras
Como seria fácil me mostrar como você se sente
Cuán fácil, sería que me mostraras cómo te sientes
Mais do que palavras é tudo que você precisa para tornar isso real
Más que palabras, es todo lo que necesitas para hacerlo realidad
Então você não teria que dizer "eu te amo"
Luego, no tendrías que decir, que "te amo"
Porque eu já saberia
Porque yo ya lo sabría

O que você faria se meu coração se partisse em dois?
¿qué harías tu, si mi corazón se rompiera en dos?
Mais do que palavras para mostrar que sinto
Más que palabras para mostrarte que siento
Que seu amor por mim é verdadeiro
Que tu amor para mí es real
O que você diria se eu guardasse essas palavras?
¿qué dirías, si me guardara estas palabras?
Então você não poderia fazer as coisas de forma diferente
Entonces no podrías hacer las cosas de otra forma
Simplesmente dizendo "eu te amo"
Simplemente diciendo "te amo"

Mais do que palavras
Más que palabras...

Agora que eu tentei conversar e te fazer entender
Ahora que he intentado, hablarte y hacerte entender
Tudo que você tem a fazer é fechar os olhos
Todo lo que tienes que hacer es cerrar tus ojos
E apenas estender sua mão, e me tocar
Y solamente extender tu mano, y tocarme
Mantenha-me próximo e nunca deixe-me ir
Manténme cerca nunca me dejes ir
Mais do que palavras é tudo que eu precisava para me mostrar
Más que palabras, es todo lo que necesité que me mostraras
Então você teria que dizer que "me ama"
Entonces no tendrías que decir, que "me amas"
Porque eu já saberia
Porque yo ya lo sabría

Mais do que palavras
Más que palabras...