6-Six-

Seis-Seis-

6-Six-

Deaeta não é por acaso
であえたのはぐうぜんじゃないよ
Deaeta no wa guuzenjanai yo
O capricho do deus que nos uniu
びきあわせたかみさまのいたずら
Biki awaseta kami-sama no itazura
Vendi algo precioso
たいせつなものうった
Taisetsu na mono utta
Encontrei a luz como recompensa...
だいしょうにひかりをみつけた
Daishou ni hikari wo mitsuketa

Você está vivo?
Are you alive ?
Are you alive ?
Indefinido... me livrei da memória
あいまい... i got rid memory
Aimai... i got rid memory
Em um sonho acordado
in day dream
In day dream
Não consigo lembrar a última palavra que você disse
i cannot remember the last word that you said
I cannot remember the last word that you said
A voz chega?
does the voice arrive ?
Does the voice arrive?
Então... estou perdido sem você
so... i'm lost without you
So... i'm lost without you
Há uma canção querendo que você a ouça
there is a song wanting you to hear it
There is a song wanting you to hear it
Vou cantar do jeito que está
あるがままうたうから
Aru ga mama utau kara

É isso mesmo, não tem como não florescer
そうさはなさないよ
Sou sa hana sa nai yo
Dois sentimentos se sobrepondo...
ふたつのおもいがかさなって
Futatsu no omoi ga kasanatte
Sempre te amando
ずっといとしいあおう
Zutto itoshi ao u
Estou sentindo...
かんじていよう
Kanjiteiyou
Porque estou ao seu lado
ぼくががわにいるから
Boku ga gawa ni iru kara
Porque você sorri pra mim
きみがわらってくれるから
Kimi ga waratte kureru kara
Posso cantar e fazer chegar...
うたえるのさとどけるんだ
Utaeru no sa todokerunda
Preciso transmitir isso eternamente
つたえなくちゃえいきゅうに
Tsutaenakucha eikyuu ni
Para que fique na memória
きおくにのこるよう
Kioku ni nokoruyou

Feche os olhos e a cena flutua
めをとじてうかぶじょうけいは
Me wo tojite ukabu joukei wa
Um paraíso que criamos juntos
たがいにつくりあげたらくえん
Tagai ni tsukuriageta rakuen
Esse som que ecoa em nossos ouvidos
みみをすみ***えひびくこのおとは
Mimi wo sumis***e hibiku kono oto wa
Mudou muitos destinos...
いくつもうんめいかえた
Ikutsu mo unmei kaeta

Você está vivo?
Are you alive ?
Are you alive ?
Indefinido... me livrei da memória
あいまい... i got rid memory
Aimai... i got rid memory
Em um sonho acordado
in a day dream
In a day dream
Não consigo lembrar a última palavra que você disse
i cannot remember the last word that you said
I connot remember the last word that you said
A voz chega?
does the voice arrive ?
Does the voice arrive ?
Então... estou perdido sem você
so... i'm lost without you
So... i'm lost without you
Há uma canção querendo que você a ouça
there is a song wanting you to hear it
There is a song wanting you to hear it
Vou cantar do jeito que está
あるがままうたうから
Aru ga mama utau kara

É isso mesmo, vamos nos abraçar
そうさ、だきしめあおう
Sou sa, dakishime aou
A mão que peguei não vai soltar
つかんだてははなさないから
Tsukanda te wa hanasanai kara
Por favor, que essa paisagem não se torne comum...
どうか、このけしきがあたりまえになりませんように
Dou ka, kono keshiki ga atarimae ni narimasen you ni
O milagre de ter te encontrado
きみとであえたきせきが
Kimi to deaeta kiseki ga
Que não se desfaça com o passar dos anos
なんねんへってもいろあせませんように
Nannenhette mo iro asemasenyou ni
Vou gravar no coração
こころにきざむよ
Kokoro ni kizamu yo

Toda essa emoção, vou explodir e liberar
そのかんじょうすべてぶつけてかいしょう
Sono kanjou subete butsukete kaishou
Aqui, a rima que ecoa é perfeita
ここにやまびこするらいむはぜっちょう
Koko ni yamabiko suru rhyme wa zecchou
Vibração! O som de cinco notas...
vibration ! xtripxのかなでるfive sound
Vibration ! xtripx no kanaderu five sound
Você ouve o sexto som
きみがlistenでsix sound
Kimi ga listen de six sound
A paixão acumulada dentro do coração
こころのなかのつもるじょうねつを
Kokoro no naka no tsumoru jounetsu wo
Grite! Expulse tudo isso
さけべ！はきすてるんだそのさきの
Sakebe ! hakisute runda sono saki no
Vou agarrar o que não se vê
みえないものともにつかもう
Mienai mono tomo ni tsukamou
Com a melhor vibe, juntos somos imbatíveis
さいこうのvibsくんとでさいきょう
Saikou no vibs kun to de saikyou

É isso mesmo, não tem como não florescer
そうさはなさないよ
Sou sa hana sa nai yo
Dois sentimentos se sobrepondo...
ふたつのおもいがかさなって
Futatsu no omoi ga kasanatte
Sempre te amando
ずっといとしいあおう
Zutto itoshi aou
Estou sentindo...
かんじていよう
Kanjiteiyou
Porque estou ao seu lado
ぼくががわにいるから
Boku ga gawa ni iru kara
Porque você sorri pra mim
きみがわらってくれるから
Kimi ga waratte kureru kara
Posso cantar e fazer chegar...
うたえるのさとどけるんだ
Utaeru no sa todokerunda
Preciso transmitir isso eternamente
つたえなくちゃえいきゅうに
Tsutaenakucha eikyuu ni
Para que fique na memória
きおくにのこるよう
Kioku ni nokoru you