Side By Side (Chinese Ver.)

Lado a Lado (Versão Chinesa)

Side By Side (Chinese Ver.)

Pensando em você junto
想和你一起
Xiang he ni yi qi
Fazendo um lanche, pegando a mão
见面见手牵手
Jian bing jian shou qian shou
Saindo para o mundo lá fora, vamos dar uma volta
去外面的世界走一走
Qu wai mian de shi jie zou yi zou
É, é, é
耶耶耶
Yeh yeh y-eh
Oh oh, é
哦哦，yeah
Oh oh, yeah

Olha pra esquerda, olha pra direita, olha pra você
看左看右看着你
Kan zuo kan you kan zhe ni
Olha como eu sou
看得我这迷
Kan de wo zhe mi
Na cabeça tem muitas perguntas
脑海里许多疑问句
Nao hai li xu duo yi wen ju
O céu tá cheio de mistério
填满了思绪
Tian man le si xu

Doze caminhos se cruzando
十二情间的旋律
Shi er qin jian de xuan lu
Escondendo segredos
隐藏着秘密
Yin cang zhe mi mi
Aproximando-se de você sem pensar
故作无心的靠近你
Gu zuo wu xin de kao jin ni
Meu coração acelera, Do re mi, é, eh, eh
心跳加速 Do re mi 耶耶耶
Xin tiao jia su Do re mi yeh eh eh

Um, dois, três, quatro, cinco
One two three four five
One two three four five
Dois, dois, três, quatro, cinco
Two two three four five
Two two three four five
Três, dois, três, quatro, cinco
Three two three four five
Three two three four five
Baby, tô pronto pra você, uh
Baby I’m ready for you uh
Baby I’m ready for you uh

Pensando em você junto
想和你一起
Xiang he ni yi qi
Fazendo um lanche, pegando a mão
见面见手牵手
Jian bing jian shou qian shou
Saindo para o mundo lá fora
去外面的世界
Qu wai mian de shi jie
Olha e vamos dar uma volta
看一看走一走
Kan yi kan zou yi zou
Deveria ser uma boa saída
应该像一个好接口
Ying gai xiang yi ge hao jie kou
Eu não vou me segurar
我好无保留
Wo hao wu bao liu
Quero te dar tudo que eu tenho
想给你我的所有
Xiang gei ni wo de suo you
Mas na sua frente, as palavras não saem
可在你面前话说不出口
Ke zai ni mian qian hua shuo bu chu kou

Você me odeia?
Do you hate me?
Do you hate me?
(Não, não, não)
(No no no)
(No no no)
Você pode me amar?
Can you love me?
Can you love me?
(Um, um, um)
(Um um um)
(Um um um)

Sua aparição
你的出现
Ni de chu xian
Bagunça o mundo que eu conheço
打乱我世界的秩序
Da luan wo shi jie de zhi xu
Não dá pra escapar, é difícil de lidar
塞不透也好无头绪
Sai bu tou ye hao wu tou xu

Meu coração bate, é doce
心跳悄悄甜蜜
Xin tiao qiao ji tian mi
Respirando com cuidado, é isso
呼吸小心翼翼
Hu xi xiao xin yi yi
Mesmo o sol brilhando, tem muitas nuvens
就连太阳也躲进云里
Jiu lian tai yang ye duo jin yun li
Seguindo essa felicidade tímida
跟着偷偷的欢喜
Gen zhe tou tou de huan xi

Um, dois, três, quatro, cinco
One two three four five
One two three four five
Dois, dois, três, quatro, cinco
Two two three four five
Two two three four five
Três, dois, três, quatro, cinco
Three two three four five
Three two three four five
Baby, tô pronto pra você, uh
Baby I’m ready for you uh
Baby I’m ready for you uh

Pensando em você junto
想和你一起
Xiang he ni yi qi
Fazendo um lanche, pegando a mão
见面见手牵手
Jian bing jian shou qian shou
Saindo para o mundo lá fora
去外面的世界
Qu wai mian de shi jie
Olha e vamos dar uma volta
看一看走一走
Kan yi kan zou yi zou
Deveria ser uma boa saída
应该像一个好接口
Ying gai xiang yi ge hao jie kou
Eu não vou me segurar
我好无保留
Wo hao wu bao liu
Quero te dar tudo que eu tenho
想给你我的所有
Xiang gei ni wo de suo you
Mas na sua frente, as palavras não saem
可在你面前话说不出口
Ke zai ni mian qian hua shuo bu chu kou

Você vai perceber meu coração?
会不会被你察觉到我的心
Hui bu hui bei ni cha jue dao wo de xin

Mesmo que no final eu não consiga te segurar
就算最后我还留不住你
Jiu suan zui hou wo hai liu bu zhu ni
Sem problemas, sem problemas
没关系没关系
Mei guan xi mei guan xi
Posso me esforçar pra te amar, eu aceito
能够默默爱你我也愿意
Neng gou mo mo ai ni wo ye yuan yi

Quero ir na sua direção
我想牵着你
Wo xiang qian zhe ni
Assim vamos seguindo
就这样走下去
Jiu zhe yang zou xia qu
Saindo para o mundo lá fora
去外面的世界
Qu wai mian de shi jie
Olha e vamos dar uma volta
看一看偷偷去
Kan yi kan tou tou qi
Pensando em você ao meu lado, te acompanhando
想在你身边陪伴你
Xiang zai ni shen bian pei ban ni
Buscando um dia claro
找一个天晴
Zhao yi ge tian qing
Vou te entregar meu coração
把我的心交给你
Ba wo de xin jiao gei ni

Você vai entender meu coração?
你会不会懂我的心意
Ni hui bu hui dong wo de xin yi