So What

E Daí

So What

A forma do mundo
Shìjiè de xíngzhuàng
Em minha imaginação
Shì bùshì xiǎngxiàng
É uma luz brilhante
Zài yǐnyǐn shǎnshuò de guāng
Me guiando no caminho
Fēnbiànzhe fāngxiàng
Minha intuição está navegando
Zhíjué zài dǎoháng
Para avançar ou recuar
Yào qiánjìn háishì tuìràng

Quero ser forte, não temer a solidão
Xiǎng biàn dé qiángzhuàng
E ser imune a tristeza
Bùpà gūdān miǎnyì bēishāng
Quero reservar minha inflexibilidade
Xiǎng bǎocún juéjiàng
A paixão está acelerando meus batimentos
Ránshāo de xīn jiāsù gǔntàng

E daí?
Nà yòu zěnyàng
Eu sigo sorrindo
Bǎochízhe wéixiào de múyàng
Você também deveria tentar
Zuǐjiǎo guànxìng shàngyáng
E daí?
Nà yòu zěnyàng
Por que eu deveria ser o mesmo?
Wèishéme yào yīmúyīyàng
Recuse imitação
Xièjué mófǎng
Ser um pouco arrogante
Yào yīdiǎn xiāozhāng
Ser um pouco louco
Yào yīdiǎn fēngkuáng
Me arrisco a cair e me machucar
Yǒnggǎn de diédǎo shòushāng
A imperfeição não importa nada
Bù wánměI héfáng
Mesmo distraído
Jiùsuàn míwǎng
Eu vivo minha vida vagando
Rénshēng bù jiùshì liúlàng

A forma do mundo
Shìjiè de xíngzhuàng
Em minha imaginação
Shì bùshì xiǎngxiàng
É uma luz brilhante
Zài yǐnyǐn shǎnshuò de guāng
Me guiando no caminho
Fēnbiànzhe fāngxiàng
Minha intuição está navegando
Zhíjué zài dǎoháng
Para avançar ou recuar
Yào qiánjìn háishì tuìràng

Quero ser forte, não temer a solidão
Xiǎng biàn dé qiángzhuàng
E ser imune a tristeza
Bùpà gū dān miǎnyì bēishāng
Quero reservar minha inflexibilidade
Xiǎng bǎocún juéjiàng
A paixão está acelerando meus batimentos
Ránshāo de xīn jiāsù gǔntàng

E daí?
Nà yòu zěnyàng
Eu sigo sorrindo
Bǎochízhe wéixiào de múyàng
Você também deveria tentar
Zuǐjiǎo guànxìng shàngyáng
E daí?
Nà yòu zěnyàng
Por que eu deveria ser o mesmo?
Wèishéme yào yīmúyīyàng
Recuse imitação
Xièjué mófǎng
Ser um pouco arrogante
Yào yīdiǎn xiāozhāng
Ser um pouco louco
Yào yīdiǎn fēngkuáng
Me arrisco a cair e me machucar
Yǒnggǎn de diédǎo shòushāng
A imperfeição não importa nada
Bù wánměI héfáng
Mesmo distraído
Jiùsuàn míwǎng
Eu vivo minha vida vagando
Rénshēng bù jiùshì liúlàng
Ser um pouco arrogante
Yào yīdiǎn xiāozhāng
Ser um pouco louco
Yào yīdiǎn fēngkuáng
Me arrisco a cair e me machucar
Yǒnggǎn de diédǎo shòushāng
A imperfeição não importa nada
Bù wánměI héfáng
Mesmo distraído
Jiùsuàn míwǎng
Eu vivo minha vida vagando
Rénshēng bù jiùshì liúlàng

A forma do mundo
Shìjiè de xíngzhuàng
Em minha imaginação
Shì bùshì xiǎngxiàng
É uma luz brilhante
Zài yǐnyǐn shǎnshuò de guāng
Me guiando no caminho
Fēnbiànzhe fāngxiàng
Minha intuição está navegando
Zhíjué zài dǎoháng
Avante! Nada poderá me deter
Yào qiánjìn wúfǎ zǔdǎng