Cinco patitos

Cinco Patinhos (Five Little Ducks)

Cinco patitos salieron a caminarCinco patinhos foram passear
Más allá de las montañas para jugarAlém das montanhas para brincar
Mami gritó: Cuac, cuac, cuac, cuacA mamãe gritou: Quack, quack, quack, quack
Pero de allí sólo regresaron cuatro patitosMas só quatro patinhos voltaram de lá

Cuatro patitos salieron a caminarQuatro patinhos foram passear
Más allá de las montañas para jugarAlém das montanhas para brincar
Mami gritó: Cuac, cuac, cuac, cuacA mamãe gritou: Quack, quack, quack, quack
Pero de allí sólo regresaron tres patitosMas só três patinhos voltaram de lá

Tres patitos salieron a caminarTrês patinhos foram passear
Más allá de las montañas para jugarAlém das montanhas para brincar
Mami gritó: Cuac, cuac, cuac, cuacA mamãe gritou: Quack, quack, quack, quack
Pero de allí sólo regresaron dos patitosMas só dois patinhos voltaram de lá

Dos patitos salieron a caminarDois patinhos foram passear
Más allá de las montañas para jugarAlém das montanhas para brincar
Mami gritó: Cuac, cuac, cuac, cuacA mamãe gritou: Quack, quack, quack, quack
Pero de allí sólo volvió un patitoMas só um patinho voltou de lá

Un patito salió a caminarUm patinho foi passear
Más allá de las montañas para jugarAlém das montanhas para brincar
Mami gritó: Cuac, cuac, cuac, cuacA mamãe gritou: Quack, quack, quack, quack
Pero de allí no volvió ningún patitoMas nenhum patinho voltou de lá

Vaya, mamá pato estaba tan triste ese díaPoxa, a mamãe patinha ficou tão triste naquele dia
¿Dónde estaban tus cachorros?Aonde será que estavam os seus filhotinhos?
Pero esta historia tendrá un final felizMas essa história vai ter um final feliz
¿Sabes porque?Sabe por quê?

La madre pato fue a buscarA mamãe patinha foi procurar
Más allá de las montañas junto al marAlém das montanhas na beira do mar
Mami gritó: Cuac, cuac, cuac, cuacA mamãe gritou: Quack, quack, quack, quack
Y de allí volvieron los cinco patitosE os cinco patinhos voltaram de lá