Tradução gerada automaticamente
Isn't It Awesome
XV
Não é impressionante
Isn't It Awesome
[Hook:]
[Hook:]
Eu disse que a multidão, é tão alto, e você não quiser transformar isso para baixo
I said the crowd, is so loud, and you don't ever want to turn this down
Porque não é impressionante?
Cause isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
Porque não é impressionante?
Cause isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
E as meninas, olhar direito, e eles vão esquecer de mim depois desta noite
And the girls, look right, and they'll forget about me after tonight
Mas não é impressionante?
But isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
Não é impressionante?
Isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
[Verso 1:]
[Verse 1:]
Oradora da turma, valet a Delorean
Valedictorian, valet the Delorean
Dora The Explorer, mas a minha aura é John Dorian
Dora The Explorer but my aura is John Dorian
Porque desde que eu stormyied, eu era um Scrub
Cause ever since I stormyied in, I was a Scrub
E era tudo, que um negro queria que ele fosse
And they was everything, that a nigga wish he was
O corte do baralho
The deck's cut
Eu puxo o palhaço, dando em cima de Ace Of Spades tentando ser o rei dos clubes
I pull the joker, sippin' on some Ace Of Spades tryin' to be the king of clubs
Uh, eu acho que não estava nas cartas
Uh, I guess it wasn't in the cards
Eles tentaram me fazer parar de produzir como a menopausa
They tried to make me stop producing like menopause
Eu disse: "Não, isso não é tudo, gon 'get' em holmes"
I said, "Nah, that ain't all, gon' get 'em holmes"
Drama para minha mãe, então é claro que ela tinha que me mandar
Drama for my momma, so of course she had to send me off
Voltei para as planícies com um nome de rap
I came back to the flat plains with a rap name
Cabeça girando como um nigga quando veio o seu imposto
Head spinnin' like a nigga when his tax came
Que tudo de fama que eu queria
That fame's everything I wanted
Precisa apanhador de sonhos extra, I?
Need extra dream catcher, I?
Troquei meu governo para um nome que eu não era
Traded my government for a name I wasn't
Vizzy, Vizzy, Vizzy, eu adoro isso
Vizzy, Vizzy, Vizzy, I love it
[Hook:]
[Hook:]
Eu disse que a multidão, é tão alto, e você não quiser transformar isso para baixo
I said the crowd, is so loud, and you don't ever want to turn this down
Porque não é impressionante?
Cause isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
Porque não é impressionante?
Cause isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
E as meninas, olhar direito, e eles vão esquecer de mim depois desta noite
And the girls, look right, and they'll forget about me after tonight
Mas não é impressionante?
But isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
Não é impressionante?
Isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
[Verso 2:]
[Verse 2:]
Hot almoço para lancheira, branco Rangers almoço balde
Hot lunch to box lunch, white Ranger lunch pail
Para ser legal, até para a espera (peso) como um haltere
To be cool, down for the wait (weight) like a dumbbell
Não é impressionante?
Isn't it awesome?
Os amigos vêm por aí, tentar Kermit The Frog 'em
Friends come around, try to Kermit The Frog 'em
Piggy back off 'em
Piggy back off 'em
Negociado no passeio da minha avó
Traded in my grandma's ride
Por alguma merda que vai fazer uma garota dizer: "Porra galera voar"
For some shit that'll make a chick say, "Damn y'all fly"
Só para ter um brilho em seus olhos castanhos de areia
Just to be a glimmer in your sandy brown eyes
Mas eu meio que perdi quando minha avó morreu
But I kind of missed it when my grandma died
O que é um verdadeiro amigo para um follow Twitter
What's a real friend to a Twitter follow
Uh
Uh
Alimentos comercializados para o pensamento para uma garrafa vazia
Traded food for thought for an empty bottle
Uh
Uh
Manhã com a minha namorada ou uma noite cheia de modelos de abundância
Morning with my girl or a night filled with plenty models
Eu tenho cabeça, mas minha alma se sente como Sleepy Hollow
I got head but my soul feel like Sleepy Hollow
Astronauta sonhos, tudo que eu vejo é o espaço
Astronaut dreams, all I get is space
Pelo menos eu vejo as estrelas, eu estou em um lugar diferente
At least I see the stars, I'm in a different place
Um mundo diferente, Dwayne Wayne vão enlouquecer os tons
A Different World, Dwayne Wayne gon' flip the shades
Dê uma olhada no jogo que eu vivo para jogar
Take a glimpse at the game that I live to play
[Hook:]
[Hook:]
Eu disse que a multidão, é tão alto, e você não quiser transformar isso para baixo
I said the crowd, is so loud, and you don't ever want to turn this down
Porque não é impressionante?
Cause isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
Não é impressionante?
Isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
E as meninas, olhar direito, e eles vão esquecer de mim depois desta noite
And the girls, look right, and they'll forget about me after tonight
Mas não é impressionante?
But isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
Não é impressionante?
Isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
[Verso 3:]
[Verse 3:]
Olá minha senhora
Hello my lady
Olá meu querido
Hello my honey
Adeus boas meninas
Goodbye good girls
Estou Good Will Hunting
I'm Good Will Hunting
Olá Young World, que pensou que poderia não ser nada?
Hello Young World, who thought you could be nothing?
Olhar a vida como McGuyver, acho que isso poderia ser algo
Look at life like McGuyver, I think this could be something
E eu vim de baixo, como o Monstro do Pântano
And I came from the bottom like Swamp Thing
Agora estou rodada cavalgando, de cima para baixo com uma rainha do baile de finalistas
Now I'm ridin' round, top down with a prom queen
Gettin 'uma grande casa fora dos sonhos da minha mãe
Gettin' a big house out my mom's dreams
Só nos Estados Unidos, eles poderiam fazer Don ... Rei
Only in America, could they make Don... King
Hakuna Matata até manana por isso estou movendo como uma tartaruga Stayin 'longe de Johnny Drama
Hakuna Matata til manana so I'm movin' like a Turtle stayin' away from Johnny Drama
Uh, para mantê-lo movin 'como uma vírgula
Uh, so keep it movin' like a comma
Eu estou tão longe em, rasta
I'm so far in, rasta
Amazin 'como Grace não encontrado Eu sou um Loster
Amazin' like Grace not found I'm a Loster
Como Jack, John e Kate Plus 8, não promove
Like Jack, John and Kate Plus 8, no fosters
O preço da fama, você vai reclamar com o que custar ya
The price of fame, you'll complain at what it cost ya
Mas no final, isso é tão incrível
But in the end it just feels so awesome
[Hook:]
[Hook:]
Eu disse que a multidão, é tão alto, e você não quiser transformar isso para baixo
I said the crowd, is so loud, and you don't ever want to turn this down
Causa Não é impressionante?
Cause Isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
Não é impressionante?
Isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
E as meninas, olhar direito, e eles vão esquecer de mim depois desta noite
And the girls, look right, and they'll forget about me after tonight
Mas não é impressionante?
But isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
Não é impressionante?
Isn't it awesome?
(Hell yeah, inferno yeah)
(Hell yeah, hell yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de XV e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: