Incompleto

Incompleto

Incompleto

Irmão, aqui estou como todo mês.Hermano aquí estoy como cada mes.
Já me vê, sou o mesmo de sempre.Ya me ves soy el mismo de siempre.
Tudo mudou no mundo, nada tá bem.Todo ha cambiado en el mundo, nada está bien.

Repetem seu nome uma e outra vez.Repiten tu nombre una y otra vez.
Falam contigo mesmo que não estejas presente.Hablan contigo aunque no estés presente.
Algo se quebrou na cabeça deles, não há nada a fazer.Algo se ha roto en su mente, no hay nada que hacer.
Os delírios se tornaram frequentes.Los delirios se han hecho frecuentes.

E a guerra que deixaste nesta casa?¿Que hay de la guerra que has dejado en esta casa?
E a guerra que rola dentro de mim?¿Que hay de la guerra que se libra en mi interior?
Tudo é loucura se não estás entre nós.Todo es locura si no estás entre nosotros.
Todos os choros distorcem minha razão.Todos los llantos distorsionan mi razón.

Rotos meus sonhos, minha vida, minha mente.Rotos mis sueños, mi vida, mi mente.
Me sinto inerte, me sinto inerte.Me siento inerte, me siento inerte.
Lembrança incompleta perdida na minha mente.Recuerdo incompleto perdido en mi mente.
Me sinto inerte, me sinto inerte.Me siento inerte, me siento inerte.
Sem você...Sin ti...

Quando você foi embora, o lar se quebrou.Cuando te fuiste el hogar se rompió.
Só há silêncio entre essas paredes.Solo hay silencio entre estas paredes.
Não pegamos nada no seu quarto.No hemos recogido nada en tu habitación.
Tudo tá igual, caso algum dia você volte.Todo está igual por si algún dia vuelves.

Às vezes ligamos a televisão.A veces encendemos la televisión.
Não perdemos a esperança de te ver.No perdemos las ansias de verte.
Vemos os jornais e pedimos a Deus.Vemos los diarios y pedimos a Dios.
Que a notícia não seja sua morte.Que la noticia no sea tu muerte.

E a guerra que deixaste nesta casa?¿Que hay de la guerra que has dejado en esta casa?
E a guerra que rola dentro de mim?¿Que hay de la guerra que se libra en mi interior?
Tudo é loucura se não estás entre nós.Todo es locura si no estás entre nosotros.
Todos os choros distorcem minha razão.Todos los llantos distorsionan mi razón.

Rotos meus sonhos, minha vida, minha mente.Rotos mis sueños, mi vida, mi mente.
Me sinto inerte, me sinto inerte.Me siento inerte, me siento inerte.
Lembrança incompleta perdida na minha mente.Recuerdo incompleto perdido en mi mente.
Me sinto inerte, me sinto inerte.Me siento inerte, me siento inerte.
Sem você...Sin ti...