One Two Three

Um dois três

One Two Three

Isso é amor?
Is It love?
Is It love?
Isso é amor?
Is It love?
Is It love?
não para outras pessoas
다른 사람들에겐 안 그래
dareun saramdeuregen an geurae
Mas por que estou apenas reagindo a você
근데 왜 너한테만 난 반응해
geunde wae neohanteman nan baneunghae
Às vezes eu vejo você mesmo quando fecho meus olhos
가끔은 네가 눈 감아도 보이네
gakkeumeun nega nun gamado boine
Isso é amor?
Is it love?
Is it love?
Pense que é amor
Think it's love
Think it's love

Quando vejo coisas bonitas, quero mandá-las embora
예쁜 것만 보면 보내고 싶고
yeppeun geonman bomyeon bonaego sipgo
Eu só quero ficar com você o dia todo sem nada
하루 종일 뭐 없이도 그냥 같이 있고 싶어
haru jong-il mwo eopsido geunyang gachi itgo sipeo
Eu quero te ver mesmo que eu esteja olhando para você de forma estranha
이상해 보고 있는데도 널 보고 싶어
isanghae bogo inneundedo neol bogo sipeo
Isso é amor?
Is it love?
Is it love?
sim é amor
Yeah it's love
Yeah it's love

Antes que eu percebesse, hoje também, dezenas de vezes
어느새 오늘도 난 수십 번
eoneusae oneuldo nan susip beon
olhe ao redor por uma razão
이유를 두리번
iyureul duribeon
Estou trancado em pensamentos sobre você assim
이렇게 네 생각에 난 잠겨버렸어 나
ireoke ne saenggage nan jamgyeobeoryeosseo na
Um dois três
하나 둘 셋
hana dul set
Mesmo se eu contar as estrelas no céu
하늘에 별을 세봐도
haneure byeoreul sebwado
Mesmo se eu pensar em outra coisa
딴 생각을 해도
ttan saenggageul haedo

Um dois três
하나 둘 셋
hana dul set
Se você fizer isso, ele será preenchido com você novamente
하면 너로 다시 가득
hamyeon neoro dasi gadeuk
na minha cabeça de novo
머릿속에 또
meoritsoge tto
Sim, eu acho que é amor
Yeah, I think it's love
Yeah, I think it's love
Amor Amor
Love, love
Love, love

Mesmo se eu ficar acordado a noite toda
긴 밤을 꼬박 새도
gin bameul kkobak saedo
Eu ainda estou confuso, querida
헷갈려 아직도, baby
hetgallyeo ajikdo, baby
Não importa como você pensa sobre isso, é diferente
아무리 생각해도 it's different
amuri saenggakaedo it's different
Meu olhar para você parece estranho, sim
널 보는 내 시선은 feels strange, yeah
neol boneun nae siseoneun feels strange, yeah
O sol está quente sem motivo
햇살이 괜히 따스해
haetsari gwaenhi ttaseuhae
Por que você se sente animado?
기분은 왜 들뜨는데
gibuneun wae deultteuneunde
estou em seu contato sim
네 연락에 난 yeah
ne yeollage nan yeah

Como uma onda, meu coração está sobrecarregado
파도가 치듯 심장이 설쳐
padoga chideut simjang-i seolchyeo
Você não pode ver que eu sou engraçado
못 봐주겠네 이런 내가 웃겨
mot bwajugenne ireon naega utgyeo
O que é esse amor
이런 게 사랑인지 뭔지
ireon ge sarang-inji mwonji
Pombinha linda pombinha linda
Lovey dovey lovey dovey
Lovey dovey lovey dovey

Você pode ser um pouco mais honesto
조금 더 솔직해져도 돼
jogeum deo soljikaejyeodo dwae
As emoções me afastam
감정은 날 떠밀어 보채
gamjeong-eun nal tteomireo bochae
Você me deixa louco
You drive me crazy
You drive me crazy
Antes que eu percebesse, hoje também, dezenas de vezes
어느새 오늘도 난 수십 번
eoneusae oneuldo nan susip beon
olhe ao redor por uma razão
이유를 두리번
iyureul duribeon
Estou trancado em pensamentos sobre você assim
이렇게 네 생각에 난 잠겨 갇혀버렸어 나
ireoke ne saenggage nan jamgyeo gachyeobeoryeosseo na

Um dois três
하나 둘 셋
hana dul set
Mesmo se eu contar as estrelas no céu
하늘에 별을 세봐도
haneure byeoreul sebwado
Mesmo se eu pensar em outra coisa
딴 생각을 해도
ttan saenggageul haedo
Um dois três
하나 둘 셋
hana dul set
Se você fizer isso, ele será preenchido com você novamente
하면 너로 다시 가득
hamyeon neoro dasi gadeuk
na minha cabeça de novo
머릿속에 또
meoritsoge tto
Sim, eu acho que é amor
Yeah, I think it's love
Yeah, I think it's love
Amor Amor
Love, love
Love, love
Mesmo se eu ficar acordado a noite toda
긴 밤을 꼬박 새도
gin bameul kkobak saedo
Eu ainda estou confuso, querida
헷갈려 아직도, baby
hetgallyeo ajikdo, baby