The End

O fim

The End

Todo mundo lá fora
Everybody's outside
Um dia ensolarado como um sonho
A sunny day like a dream
Mas eu não estou olhando para o céu
But I'm not looking at the sky
Apenas o teto do meu quarto
Just my bedroom ceiling

E ultimamente venho sacrificando
And lately I've been sacrificing
Coisas que eu nunca soube que tinha
Things I never knew I had
E eu não fui ao paraíso
And I've not been to paradise
Mas eu estou tentando mais do que já tive
But I'm trying harder than I've ever had

Então eu só me pergunto
So I just ask myself
Tudo isso valerá a pena no final?
Will this all be worth it in the end?
Sim, eu apenas digo a mim mesmo
Yeah, I just tell myself
Tudo isso valerá a pena no final
This will all be worth it in the end
Vale a pena no final
Worth it in the end

Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

Há um avião decolando
There's a plane taking off
Um lugar vazio só para mim, sim
An empty seat just for me, yeah
Eu tenho que terminar o que eu comecei
I gotta finish what I started
E então você verá o que eu vejo
And then you'll see what I see

E ultimamente venho sacrificando
And lately, I've been sacrificing
Coisas que eu nunca soube que tinha
Things I never knew I had
E eu não fui ao paraíso
And I've not been to paradise
Mas eu estou tentando mais do que já tive
But I'm trying harder than I've ever had

Então eu só me pergunto
So I just ask myself
Tudo isso valerá a pena no final?
Will this all be worth it in the end?
Sim, eu apenas digo a mim mesmo
Yeah, I just tell myself
Tudo isso valerá a pena no final
This will all be worth it in the end
Vale a pena no final
Worth it in the end

Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

Eu continuo dizendo a mim mesmo
I keep telling myself
Isso valerá a pena no final
This will be worth it in the end
Eu continuo dizendo a mim mesmo
I keep telling myself
Isso valerá a pena no final
This will be worth it in the end

Eu só me pergunto
I just ask myself
Tudo isso valerá a pena no final?
Will this all be worth it in the end?
Sim, eu apenas digo a mim mesmo
Yeah, I just tell myself
Tudo isso valerá a pena no final
This will all be worth it in the end
Vale a pena no final
Worth it in the end

Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
No final, no final
In the end, in the end
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
(Isso vai valer a pena no final)
(This will be worth it in the end)
Eu continuo dizendo a mim mesmo que tudo ficará bem
I keep on telling myself it'll be alright
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

Eu continuo dizendo a mim mesmo
I keep telling myself
Isso valerá a pena no final
This will be worth it in the end