Journey: Shadow Of Today

Journey: Shadow Of Today (Tradução)

Journey: Shadow Of Today

Silenciosamente eu chorei mil lágrimas
Silently I cried a thousand tears
Eu tentei mas falhei implacavelmente
I tried but failed relentlessly
Sim eu tentei, mas faltou o poder para discordar
Yes I tried, but lacked the power to disagree
Por que você virou as costas para mim?
Why did you turn your back on me?

Aturdida... Ofuscado...
Stunned... Dazed...
Eu detesto a escolha que você fez
I loathe the choice you've made
Pedra frio você contempla atrás a mim
Stone cold you gaze back at me
Como eu tentei te persuadir de minha realidade
How I tried to persuade you of my reality
Todo em vão, ensurdeceu por toda minha dor
All in vain, deafened by all my pain

Até mesmo o cego poderia ver
Even the blind could see
O desespero está escrito em seus olhos
Despair is written in your eyes
A tempo as feridas curarão
In time the wounds will heal
Saindo não servirão direito a você
Stepping out won't serve you right

Eu terei que enfrentar a verdade agora
I'll have to face the truth now
Desespero é tudo aquilo que me serve direito
Despair is all that serves me right
A tempo eu só desapareço
In time I only fade away
tornando uma sombra do hoje
Become a shadow of today