Heart Of Man

Coração Do Homem

Heart Of Man

Não é uma coisa prometida pra você
Ain't a damn thing promised to ya,
Exceto viver sua vida e morrer um dia, eu só estou sendo honesto com você
Except living your life and dying one day, I'm just being honest to ya,
é preciso muito para se conseguir um pouco
It take a whole lot just to get a little,
Apanhado no meio
Getting caught up in the middle,
A resposta do enigma da vida nunca vem fácil assim
The answer to life riddles never come that easy,
Mas é fácil pra me deixas, mas não é fácil me ver
But it was easy to leave me, But it wasn't easy to see me,
Surgir da quebrada para a TV
Get up off the block to the TV,
e vender um milhão de Cd's, melhor acreditar em mim
And sell a couple million CD's, best believe me,
Você vê esses calos em minha alma
You see these calluses on my soul,
Não poderia deixar o ódio e a paralisia assumir o controle
Couldn't let hate and paralysis take control,
Eu te pego quando você está pra baixo até não poder mais
I pick you up when you're down till I can't no more,
Meu nome arde em sua boca como cancer de pele
My name sting in your mouth like cancer sores,
Estive em guerra minha vida toda, noites em claro, brigas intermináveis
Been at war my whole life, sleepless nights, endless fights,
Mas ainda não pode caminhar para a luz
But still cant walk to the light,
Porque meu serviço não está terminado, não aprender aquilo que vale a pena
Cuz my work ain't finished, don't learn from what it's worth,
Do berço até o carro funerário, Deus e familia em primeiro lugar, verdade
From the cradle to the Hurst, God and family first, for realSomewhere in the heart of man,
(Refrão)
There comes a time when he must understand,
Em algum lugar do coração do homem
The strong will stand the weak will fall,
Chega um momento que ele tem que entender
Cuz tomorrow may not come at allLife ain't long it's more like a snap shot,
O forte vai levantar e o fraco cair
You can have the top I live for the hop,
Porque o amanhã pode não chegar pra todos
Never take a day I'm breathing on this planet for granted,
A vida não é longa, é tipo uma foto
Time for change, time for growth, peace, understand it,
voce pode ter o topo, eu vivo por etapa
See when niggaz keep forcing my hand, disturbing my plans,
Eu esotu respirando nesse planeta por reconhecimento
Bringing out the soldier in a peaceful man,
Tempo para mudar, tempo para desenvolvimento, paz, entenda isso
It's like trying to build a house on sand; you'll never get a solid foundation,
Veja quando negos continua forçando minha mão, pertubando meus planos
One man can change the nation,
transformando um soldado em um homem calmo
Yo I put that on all creation,
é como tentar construir uma casa na areia, você nunca terá uma base sólida
Haitian, Jamaican, African, Asian, Caucasian, Indian whatever your persuasion,
Um homem pode mudar a nação
This is the message: time is of essence,
Ae, eu coloquei isso em toda a criação
Especially when you're counting your blessings,
Haitiano, Jamaicano, Africano, Asiático, Caucasiano, Indiano, qualquer que seja sua crença
Lessons learned from the deepest of pain,
Essa é a mensagem: o tempo é da alma
Its not a game, keep my name out of your mouth and Im'ma keep it the same, ya dig,
Especialmente quando você está contando suas bençãos
It's a shame, graduated to the rap game only to find out crack and rap was the same thing, damnSomewhere in the heart of man,
Lições aprendidas do profundo da dor
There comes a time when he must understand,
Não é um jogo, mantenha meu nome fora da sua boca, e eu continuo o mesmo, entendeu?
The strong will stand the weak will fall,
Isso é uma vergonha, graduado para o jogo do rap só pra encontrar a loucura e rimar era a mesma coisa
Cuz tomorrow may not come at allWho got skill, who got hussle,
Droga
Who got their family with them, who pay for their muscle,
(Refrão)
Yo, it's all gonna come out in the wash, the lost angel,
Em algum lugar do coração do homem
With dirty wings, bullets ricochet off my halo,
Chega um momento que ele tem que entender
I lay low for no one, I love my life,
O forte vai levantar e o fraco cair
Ain't afraid of no hard work and sacrifice,
Porque o amanhã pode não chegar pra todos
Was born twice through the life of my seed,
Quem tem o dom, quem tem dinheiro
Making sure he see a side of life I was never able to see,
Quem tem sua familia com eles, quem paga por seus musculos
Hitting home like ground zero,
Ae, Tudo vai sair na lavagem, o anjo perdido
Move over now, peace to the real heroes, still underground,
Com asas sujas (??????)
I put it down for the homies that cant that's heart in the paint,
Eu não me fecho pra ninguem, eu amo minha vida
I'm living proof its never too late to be straight,
Não tenho medo de nenhum trabalho e sacrificio
Once in a while I go back to the main strip,
nasceu duas vezes através da vida da minha semente
And see the same niggaz still doing the same shit,
........................................
And all I can do is increase the flow,
...............................
Put it out, let it soak in and hope they grow, C'monSomewhere in the heart of man,
...................................
There comes a time when he must understand,
..................................
The strong will stand the weak will fall,
..................................
Cuz tomorrow may not come at allSomewhere in the heart of man,
(Por favor, quem souber traduzir de verdade, ajude me e arrume essa tradução, tem muita coisa errada, disso eu sei, por isso peço ajulda para corrigir e terminar a tradução...traduzi apenas olhando algumas palavras no dicionário, não sei quase nada de ingles..então por favor, ajude ae!)
There comes a time when he must understand,
..........................................
The strong will stand the weak will fall,
........................................
Cuz tomorrow may not come at all