Multiply
Xzibit
Multiplicar
Multiply
[Xzibit]
[Xzibit]
Eu estive assim e não consigo parar (ah)
I've been this way and I can't stop (ah)
Mãos na bola e não vou deixar cair (não)
Hands on the ball and I won't drop (no)
Rimas meia-boca que você não consegue arrasar (tá)
Half-assed rhymes that you can't rock (ta)
Não é porque eu quero, é porque eu tenho (tá)
It ain't cause I want to it's cause I got (ta)
Agarre-se enquanto a obtenção é boa
Get it grip while the gettin is good
Antes do jogo é 10% de habilidade e 90% de Hollywood
before the game is 10% skill and 90% Hollywood
Eu não preciso disso, eu não acredito nisso
I don't need that, I don't believe that
Todo mundo vai se machucar, ande na sujeira
E'rybody gon' get hurt, ride the dirt
Eu flerto com a ideia de desistir do jogo
I flirt with the idea of quittin' the game
Não!! Vou evoluir, continuar a mudar
Nah!! I'ma evolve continue to change
É preciso cérebro, coragem e espinha dorsal para conseguir
It take brains, balls and backbones to get it on
E continue assim, nós continuamos em movimento, cada um com o seu
and keep it on, we keepin it movin, to each his own
Então eu cuspo sobre isso, seja o que for que eu sinta sobre isso
So I spit about it, whatever I feel about it
Estou apenas sendo sincero sobre isso; X fique gostoso, mano, esqueça isso
I'm just bein real about it; X get hot nigga forget about it
Discurso, não me falhe agora
Speech don't failllll me now
Dedicado aos inimigos e amigos que me prendem
Dedicated to the enemies and friends that hold me down
[Nate Dogg]
[Nate Dogg]
(Nós) voltamos à linha (Nós) viemos passear
(We) back on line (We) came to ride
(Nós) construímos (Nós) empilhamos (Nós) multiplicamos
(We) build (We) stack (We) multiply
(Nós) continuamos no passeio (Até) morrermos
(We) stay on the ride(Until) we die
E de volta para mais, porque não nos cansamos
And back for mo', cause we can't get enough
[Xzibit]
[Xzibit]
Acima do resto, não aceite menos
Above the rest, accept no less
Vá em frente, confira o jogo, fique à vontade
Go ahead, check the game, be my guest
Algo novo e pesado para tirar do meu peito
Somethin brand new and heavy to get off my chest
Ganhe uma e outra vez até não sobrar mais nada
Win time after time 'til there ain't none left
Capacete de segurança, acerte o relógio, de volta ao trabalho
Hardhat, punch the clock, back to work
Sou maior, mais forte, mais rápido, feito para machucar
I'm bigger, stronger, faster, built to hurt
Todo mundo e qualquer um que vem à minha festa
everybody and anybody who come to my party
Como se estivessem prontos para ficar violentos e tocar em alguém
like they ready to get roudy and touch somebody
Quem é aquele cara que vocês vieram ver? "X!"
Who's that nigga y'all came to see? "X!"
Muitas vezes imitado, mas não pode ser, "X!"
Often imitated, but cannot be, "X!"
O que vem a seguir, colete respeito como contracheques
What's next, collect respect like paychecks
Direto para o banco com minha cadela e fazer sexo seguro
Straight to the bank with my bitch and have safe sex
No que você acredita? Eu acredito em
What do you believe in? I believe in
Aproveitando o momento, vivendo e morrendo para cuspir com vingança
seizin the moment, livin and dyin to spit with a vengeance
Aqui para redenção - existe desde sempre
Here for redemption - been around forever
Vocês, gatos, eram cegos demais para ouvir
Y'all cats were just too blind to listen
[Nate Dogg]
[Nate Dogg]
(Nós) voltamos à linha (Nós) viemos passear
(We) back on line (We) came to ride
(Nós) construímos (Nós) empilhamos (Nós) multiplicamos
(We) build (We) stack (We) multiply
(Nós) continuamos no passeio (até) morrermos
(We) stay on the ride (Until) we die
E de volta para mais, porque não nos cansamos
And back for mo', cause we can't get enough
Não é minha culpa... Continuamos lançando golpes
It ain't my fault.. we keep droppin hits
E você não pode cuspir assim, então vou levar sua vadia
And you can't spit like this, so I'm takin yo' bitch
E nada mudou.. Vamos bater assim
And ain't shit changed.. we gon' bang like this
E eu estou bebendo neste quinto, ainda não aceitamos nada
And I'm drinkin this fifth, we still don't take no shit
[Xzibit]
[Xzibit]
Eu tenho um "Sexto Sentido" que me diz que você não vale seis centavos
I got a "Sixth Sense," that tells me you ain't worth six cents
Estou doente com meu sexto sentido
I'm sick with my sixth sense
E aí, doutor? Estou começando a trabalhar
Whattup Doc? I'm gettin down to business
Torto a polícia para o distrito de Rampart
Crooked ass the cops to the Rampart district
Perca-se na música, mova-a ou perca-a
Lose yourself in the music, move it or lose it
Abuse, vamos beber, por favor, não confunda com o
Abuse it, let's booze it, please don't confuse it with the
Próximo cara, é o X Man rolando
next man, it's the X Man rollin
Fique firme, sólido como o chão que estou segurando
Stand firm, solid as the ground I'm holdin
Faça o meu problema +Golden+, +Estado+ permanente
Make mine +Golden+, permanent +State+ issue
Empilhado com a riqueza que você não pode levar
Stacked with the wealth that you can't take witchu
Míssil de longo alcance, se tivermos problemas
Long range missile, if we got issues
Vou apertar essa merda e ninguém sentirá sua falta
I'ma squeeze this shit and nobody gon' miss you
Vou continuar balançando até os médicos virem te buscar
I'ma keep swingin 'til the medics come get you
Estamos ocupados, fique fora da minha linha, você não pode passar
We busy, stay off my line, you can't get through
Espie o design do mentor
Peep the design from the mastermind
Yo Dre, traga essa merda de volta mais uma vez!
Yo Dre, bring that shit back one more time!
[Nate Dogg]
[Nate Dogg]
(Nós) voltamos à linha (Nós) viemos passear
(We) back on line (We) came to ride
(Nós) construímos (Nós) empilhamos (Nós) multiplicamos
(We) build (We) stack (We) multiply
(Nós) continuamos no passeio (até) morrermos
(We) stay on the ride (Until) we die
E voltamos por mais tempo, porque não nos cansamos
And back for mo', cause we can't get enough (2x)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xzibit e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: