How You Livin'

Como Você Está Vivendo

How You Livin'

(snoop falando)(snoop talking)
E aí, mano?Wassup dog?
E aí, meu parceiro, como você tá, irmão?Wassup my nigga, how you doing dog?
Cara, tô de boa, meu irmãoMan, I'm chilling my nigga
Como você tá vivendo?How you livin'?
Pô, tô vivendo a vida, babyShit, I'm livin' it up baby
Sério, ohh sério, pôReally, ohh really, shit
Tá tudo tranquilo entãoIt's all great then
Fico feliz em te ver, na realI'm glad to see ya, basically
É, éYeah, yeah
Mas falando sério, manoBut on the real though dog
Como você tá vivendo?How you living though?
Quem, eu? PôWho me? shit

(snoop)(snoop)
Eu tenho dois filhos e uma esposaI got two boys and a wife
Vivo uma vida de luxoI live a luxurious life
E sou respeitado nesse jogoAnd I'm respected in this game
Porque eu faço o mesmoCause I do's the same
Mano, olha aquiMan, look here
Deixa eu te contar uma parada rapidinhoLet me spit you something for a second
Porque eu vejo que vocês não têm prestado atenção no meu trampoCause I see y'all ain't been peeping out my record
Vejo mulheres, vejo jogadores e vejo hatersI see ladies, I see players, and I see haters
E todos vocês que se fazem de amigos, depois eu falo com vocêsAnd all you fools who perpetrate us, I'll get back with ya later
Tô com um prato de camarões, rindo com uns carasI got a plate of shrimps, laughing with some pimps
Trocando ideia, enquanto meu diamante brilhaChopping game, while my diamond's swinging
Fazendo grana com minha corrente de ouroBanking off my gold chain

(butch cassidy)(butch cassidy)
Minha hora chegouMy time has come
Do jeito que tem que serThe way it's done
Nada de ficar enroladoNo more being strung
Como um pãozinhoAround just like a bun
Minhas dívidas estão pagasMy dues are paid
A escuridão foi deixada pra trásDarkness was paved
Vamos encontrar uma sombraLet's go find some shade
Aí sim, a vida tá feitaThen we've got it made

(snoop)(snoop)
Dinheiro não é tudo, mano, mas te digoMoney ain't everything dog, but I tell ya
Se eu não tivesse, seria rotulado como criminosoIf I didn't have it, I'd be labelled as a felon
Então, enquanto eu respirar, eu vou conquistarSo, as long as I breathe, I achieve
Colocando Deus em primeiro lugar na minha vida, sei que é issoKeep God first in my life, I know that's right
E eu vou vencer, seja vendendo ou nãoAnd I prevail, whether I do or don't sell
Não é sobre isso, é sobre retribuirIt ain't about that, it's about giving back
Estamos tentando viver a vida, enquanto você só fica de boaWe trying to get our live on, while you jib on
Deixa um parceiro cantar, em vez de só fazer barulhoLet a homie get his sang on, instead of his bang on

(butch cassidy)(butch cassidy)
Minha vida são meus amigosMy life's my friends
E vai estar aqui até o fimAnd it's gonna be here till the end
Me trouxe um passadoIt brought me a past
Saí da quebrada, então sei que vai durarOut the hood, so I know it's gonna last
Lá perto do marDown by the sea
É onde todas as garotas me veemIs where all the ladies see me
Elas tentaram chamarThey tried to flash
Mas eu tive que sair correndoBe down, but I had to make a dash

(snoop)(snoop)
Ele foi de um carro velho pra um benz, de algumas moedas pra granaHe went from a bucket to a benz, from some change to some ends
Dos amigos na cadeia, pros amigos que tão estourandoFrom his homies in the pen, to his balling friends
Você sabe, ostentando, mandando ver, chefe, mandando verYou know, flossy, flossin, bossy, bossin, boss
Mas eu paguei o preçoBut I paid the cost

(butch cassidy)(butch cassidy)
Eu quero irI wanna go
O mais longe que eu puderAs far as I can go
Só não ficar doidoJust not loco though
Japão e até TóquioJapan and even tokyo

(xzibit falando)(xzibit talking)
É, transmitindo ao vivo pra sua rádioYeah broadcasting live to your radiostation
Esse é o Snoop DoggThis is snoop dogg
Sabe como éYou know what I'm saying
É, mandando um salveYeah giving a shout out
Mr. x-to-the-z-xzibitMr x-to-the-z-xzibit
Pra todos os manos da Dogghouse RecordsTo all the homeboys on dogghouse records
AssimLike this

(insira)(insert)

(snoop falando)(snoop talking)
187.4fm no seu dial187.4fm on your dial
W-ballsW-balls