My Life, My World

Minha Vida, Meu Mundo

My Life, My World

Ok, beleza, beleza. Você me ouviu? O microfone tá ligado?Ok, alright, alright. You got me up? Is the Mic On?
É. Eu juro lealdade às ruas não unidas de Los AngelesYeah. I pledge allegiance to the un-united streets of Los Angeles
Olha essa parada, é, é... Vamos lá, Ha!Check this shit out, yeah yeah...Come on, Ha!
Você achou que eu ia começar bem aqui, né?You thought I was about to start right there right?
Vocês, seus filhos da puta, aumentem o som, é X ao caralho do ZY'all motherfuckers turn this shit up, it's X to the motherfucking Z
É... Ha, bem-vindos ao meu planeta..Yeah...Ha, welcome to my planet..

[Verso 1][Verse 1]
Algumas coisas o dinheiro simplesmente não pode comprarSome things money just can't buy
Do que eu vi, isso é uma mentira do caralhoFrom what I seen now that's a God damn lie
Estive envolvido em outras paradas, fugi do governoBeen involved in some other shit, ran from the government
Pousei a nave mãe, valeu pela caronaLanded the mother ship, thanks for the ride
Meus manos ainda batem como a ira de CaimMy niggaz still bang like the wrath of Cain
Na pista rápida, dou um soco no seu segurança e levo sua correnteFast lane, smack ya bodyguard and take ya chain
E isso é só mais um dia de trabalho pra mimAnd it's all in another day's work for me
Eu falo a verdade, a verdade vai libertar vocês SO-I spit the truth, the truth gone set y'all free SO-
Qual é a minha anti-drogas? Drogas!What's my anti-drug? Drugs!
Anti-drogas é quando eu não consigo nenhuma, por diversãoAnti-drugs is when I can't get none, for fun
Eu solto rimas, zoando os rappers fracosI drop flows, punk the punk rappers
Carrego clipes para pistolas e atiro com os estalos das armasLoad clips for nines and clap with gun clappers
Escuta, tem muitos filhos da puta na sua cozinhaListen, too many motherfucking cooks in ya kitchen
Perdendo a parte mais importante da vida porque você tá reclamandoMissin' the most important part of life 'cause you bitchin'
Reclamando tanto que deveria esconder suas bolasBitchin' so much you should tuck ya nuts
E seu pau entre as coxas e colorir seus olhosAnd dick between ya thighs and color your eyes
E depilar as pernas e comprar sutiãs e tangasAnd wax your legs and buy some bras and thongs
E pirar na balada com as músicas do SisqoAnd go crazy in the nightclub for sisqo's songs
Você é um filho da puta com o visual JordacheYou a hook motherfucker with the Jordache look
Traz chumbo com seu calor pra que a treta possa cozinharBring lead with ya heat so the beef can cook

[Refrão: Xzibit][Chorus: Xzibit]
Quem tá seguindo o script como um punho de pistola?Who's sticking to the script like pistol grip?
Xzibit, tradição de excelênciaXzibit, tradition of X-cellence
Ataca eles, esse é o G.S.B do lado oesteHit 'em up, this westside G.S.B
Open bar a noite toda, bebidas de graçaOpenbar all night drinks for free
Vitória porque fazemos históriaVictory 'cause we make history
Os caras realmente têm a audácianiggaz actually have the audacity
Nós somos a parada desde o começo e estamos prontos pra vencerWe the shit from the get and we set to win
Direto e duro com uma vadia, vocês são sensíveisStraight hard on a bitch y'all sensitive
[cantando][singing]
Minha vida, meu mundo, X ao ZMy life, my world, X to the Z
As ruas tiraram tanto de mimThe streets done took so much from me
Foda-se o que você ouviu, isso é realidadeyyyyFuck what you heard this is realityyyyy
Eu fecho os olhos e rezo só pra verI close my eyes and pray just to see
Mais um dia que eu vivo pra respirarAnother day I live to breathe
Minha vida, meu mundo, isso é realidadeyyyyMy life, my world, this is realityyyyy
(É, bem-vindos ao meu planeta)(Yeah, Welcome to my planet)

[Verso 2][Verse 2]
Eu já tive sono no jantar, pecador natoI done had sleep for dinner, natural born sinner
Vi viciados chupando crack através de antenas de carroWatched fiends suck crack through car antennas
Agora que estamos ganhando, os filhos da puta miram em nósNow that we winning motherfuckers aim to get us
O jogo é cruel, condições hostis constantesThe game is vicious constant hostile conditions
Pelas vezes que soltei joias e ninguém ouviu (não)For the times I dropped Jewels and nobody would listen (nope)
Uma nova posição, tenho alguns potes pra mijarA new position, got a couple of pots to piss in
Tenho a mira do Oswald, mano, eu não erroGot the aim of Oswald nigga I ain't missin'
Se todo mundo tá comendo, quem vai limpar a cozinha?If everybody eating' who the fuck gone clean the kitchen
Eu tenho visão, e uma suspeita bem profundaI got vision, and a real deep suspicion
Sobre a reputação de muitos rappers e suas condições de ruaAbout a lot of rappers reps and they street conditions
Todo mundo tem tijolos de yay, dizem que cometem crimes que pagamEverybody got bricks of yay, claim they do crimes that pay
E te dizem que isso abriu caminho (MERDA!)And tell you that it paved the way (BULLSHIT!)
Bem, só alguns caras realmente vieram por esse caminhoWell only a few niggaz really came up this way
Com tiroteio dia após dia, prontos pra te estourarWith gunplay day-to-day quick to blow you away
Tentando soar como o Snoop, tentando brilhar como o DreTrying to sound like snoop, trying to ball like Dre
Eu só acho que vocês, filhos da puta, não têm nada a dizerI just think you mutherfuckers ain't got shit to say

[Refrão: Xzibit][Chorus: Xzibit]
Quem tá seguindo o script como um punho de pistola?Who's sticking to the script like pistol grip?
Xzibit, tradição de excelênciaXzibit, tradition of X-cellence
Ataca eles, esse é o G.S.B do lado oesteHit 'em up, this westside G.S.B
Open bar a noite toda, bebidas de graçaOpenbar all night drinks for free
Vitória porque fazemos históriaVictory 'cause we make history
Os caras realmente têm a audácianiggaz actually have the audasity
Nós somos a parada desde o começo e estamos prontos pra vencerWe the shit from the get and we set to win
Direto e duro com uma vadia, vocês são sensíveisStraight hard on a bitch y'all sensative
[cantando][singing]
Minha vida, meu mundo, X ao ZMy life, my world, X to the Z
As ruas tiraram tanto de mimThe streets done took so much from me
Foda-se o que você ouviu, isso é realidadeyyyyFuck what you heard this is realityyyyy
Eu fecho os olhos e rezo só pra verI close my eyes and pray just to see
Mais um dia que eu vivo pra respirarAnother day I live to breathe
Minha vida, meu mundo, isso é realidadeyyyyMy life, my world, this is realityyyyy
(É, bem-vindos ao meu planeta)(Yeah, Welcome to my planet)