Don't Let The Money Make You(Ft.King Tee, Soopafly

Não Deixe o Dinheiro Te Fazer

Don't Let The Money Make You(Ft.King Tee, Soopafly

Intro: [Uma entrevista com Xzibit]Intro: [An interview with Xzibit]
[I] Quero perguntar a vocês, o que é mais importante?[I] I want to ask you, what is more important to you guys?
Todo o dinheiro que vocês estão falando?All the money that you guys are talkin' about?
Ou a arte? Ou, o que é mais importante? As letras?Or the artform? Or, what is more important? The Lyrics?
Ou as coisas de couro?Or the leather sized stuff?
[X] Eu acho que o que estamos tentando fazer é encontrar uma forma de que a[X] I think, what we tryin' to do is device a way that the
arte e o dinheiro fiquem em um nível igual.artform and the money is like on a equal level.
Sabe o que quero dizer? Como ele disse, é uma linha finaYou know what I mean, that, that like he said, is a fine
onde temos que agradar a plateia ou agradar os artistasline where gotta pleas the crowd or pleas the artists
que estão ouvindo você. E agradar o verdadeiro hip-hopthat are listenin' to you. And pleas the real hip-hop
underground que está procurando por isso,underground people that, that, that is looking for that
sabe, aquela parada real. Só tem uma certa forma deyou know, that real shit. It's only a certain way that
subir e fazer isso.that you can go up and doin' it

Verso 1: [Xzibit]Verse 1: [Xzibit]
Xzibit mantém na ativaXzibit keep it on deck
Ao vivo, vinil, CD ou fitaLive, vinyl, CD or cassette
O que você escolherWhatever you select
Eu te mantenho pulando como um cheque sem fundoI keep you bouncin' like a bad cheque
Veja, eu deveria ter um gatilho tatuado no meu pescoçoSee I should have a trigger tattooed on my neck
Para representar o calor que eu repitoTo represent the heat that I repeat
Agora você pode tirar os agudos da batidaNow you can take the highs out of the beat
Mas nunca tire o peso da rimaBut never take the rucked out of the rhyme
Ou tribalize, olhe nos olhos do emocionalOr tribalize, look into the eyes of the emotional
Seu estilo todo é promocionalYour whole style is promotional
Um sinal claro pra mim é só mais um dia de trabalhoA dead giveaway to me is just another business day
Xzibit aqui pra ficarXzibit here to stay
Minha vida, um tributo ao A.K,My life, a tribute to the A.K,
você quer brincaryou wanna play
Uma situação da qual só um homem pode sairA situation only one man can walk away from
Do mesmo jeito que entrouThe same way he came
Quando eu solto fogo, ele solta fogo como seu nome do meioWhen I spit flame, it spits flames like your middlename
Então por que eu digo foda-se a famaSo why do I say fuck the fame
Porque ela vem e vaiBecause it come and go
A indústria é um bicho de estimação que se recusa a ser aquele gigolôThe industry's a pet without refused to be that gigolo
Eu coloco a droga, tenho fo's e tatuagensI put the dope in, got fo's and tatoos
Os caras fazem você ganhar dinheiroNiggas make ya money
Mas deixe o dinheiro te fazer.But let the money make you

Refrão: [King T] x2Hook: [King T] x2
Nós fazemos, fazemos dinheiro, dinheiroWe make, make money, money
Precisa de dinheiro pra sobreviverTake's money to survive
O significado da vida com fichas é ficar vivoThe meanin' of life with statted chips is stay alive
Porque tudo gira em torno dos C-notesCause it's all about the C-notes
Vai ser foda quando você estiver rolando isso tambémGonna be fuckin' when you're rollin' this too
Não deixe o dinheiro te fazer.Don't let the money make you

Verso 2: [Soopafly]Verse 2: [Soopafly]
É Soopafly,It's Soopafly,
vindo com aquela parada de gangstacomin' with that gangsta shit
Aquela parada que só os gangstas fazemThat shit that only gangstas be gettin' gangsta with
Os cafetões, os hustlers e os jogadores conhecem a minha posiçãoThe pimps, hustlers and the players know the rank I get
Nunca precisei pegar dinheiro no banco, eu consigo as paradasNever have to get no money from the bank, I get shit
Eu piso em todo o seu territórioI Stomp down your whole compound
Levando todos os tirosTakin' all the shots
Dispositivo dos poucos que eu levantoDevice from the few I'm rise
Deixe os outros caíremLet the others drop
Eu me elevoI elevate
Quem cai quando uma moeda nunca me deixou retoWho drop when a dime never got me straight
Ainda estou indo pra cimaI'm still goin' for broke
Eu te empurro até o limiteI push you to the stroke
E um cara solitário diz oláAnd one man loc and say high
Fumando pra manter a mente abertaSmokin' to keep an open, mind
Foco no tempo militar provocandoFocus on military time provokin'
O G em mim, manoThe G in me, nigga
(?) quando ele tentou encarar o Soopafly(?) when he tried to step the Soopafly
AZ, você é uma piadaAZ you are shit
Agora se juntando ao PoundNow gettin' down with the Pound
Agora quem pode sacudir até quebrar o chãoNow who can shake it till it break ground
Muitos filhos da puta são gananciososMany motherfuckers are greedy
Só tem uma coisa necessária como E.D.I, Amin / Quero dizer negóciosThere's only one thing needed like E.D.I, Amin / I mean business
Quando se trata de grana, eu me movo rápidoWhen it comes to the cash, I'm movin' quick
(Xzibit: Qualquer outro mano come um pau)(Xzibit: Any other nigga eat a dick)
Foda-se esse tipo de coisaFuck type shit
Faça você recuarMake ya step back
Soopafly, bate como crackSoopafly, hit like crack
A vida é um jatoLife is a jet
Mantendo os números altos, entregandoMaintainin' the top figures deliver
O cru, a liquidação bruta que corre pelo rioThe raw, rugged likwidation that be runnin' the river
Agora, se um mano se levantarNow, whether if a nigga step up
Esteja preparado pra chutar sua rimaBe prepared to kick your rap up
Tente morrer na fila pelo seu cheque, huh mano.Try to die in line for you cheque, huh nigga

Refrão: [King T] x2Hook: [King T] x2

Verso 3: [Xzibit]Verse 3: [Xzibit]
Então quando eu morrer,So when I die,
me enterre de cabeça pra baixobury me upside-down
Pra que o mundo todo possa beijar minha bundaSo the whole world can kiss my ass
Viva rápidoLive fast
Bebendo do meu copo sem fundo de Hennessy, puroSippin' from my bottomless glass of Hennessy, straight
Então eu te pego (? )So I catch you (?)
Xzibit descendo como um santoXzibit comin' down like a saint
Então prepare-se para o dia do julgamentoSo prepare for the judgement day
Cuidado com o que você falaBe careful what the fuck you say
Rime essas partesRhyme these parts
Amadeus e Mozart,Amadeus and Mozart,
o amor pelas artes e a colisãothe love for the arts and crash
Parágrafos pra foder com os caras ao meioParagraphs to bust niggas in half
É com isso que eu me envolvoThat's what I fuck with
(?) hora de pegar meu pato(?) time to get my duck sit
Me esqueça se você tentar fazer um trocado comMiss me if you try to make a buck with
Quero dizer um trocado rápido, só tenho azarI mean a quick buck, only got bad luck
Dinheiro preto em todo lixo pretoBlack cash every black trash
Nunca relaxe, nunca se apegue a nadaNever relax, never get attached to anything
Que não vai te dar a vidaThat's not gonna hand so life
Eu volto como CristoI come back like Christ
Gelo natural do PacíficoPacific natural ice
Com Sharif garantindo que o R&B, foi bem feitoWith Sharif makin' sure R&B, was well done
Posso viver pela arma,Might live by the gun,
mas continuo vivendo através da minha vida, filho.but keep livin' through my livin' son

Refrão: [King T] x4Hook: [King T] x4

Outro:Outro:
[King T][King T]
Nós fazemos, fazemos, dinheiro, dinheiro, fazemos, dinheiro, dinheiro, dinheiro (x4)We make, make, money, money, make, money, money, money (x4)
Nós pegamos dinheiro, pegamos dinheiro, pegamos dinheiro, dinheiro, dinheiro (x4)We take money, take money, take money, money, money (x4)
[Soopafly][Soopafly]
Não deixe esse dinheiro te fazer.Don't let this money make you