Etienne Trilogy

Trilogia de Étienne: As Terras Altas, Etienne, Canção do Barco a Vela

Etienne Trilogy

Talvez eu seja uma bruxaMaybe I'm a witch
Perdida no tempoLost in time
Correndo pelos camposRunning through the fields
Da Escócia, pro seu ladoOf Scotland by your side

Expulsa da FrançaKicked out of France
Mas eu ainda acreditoBut I still believe
Levada para uma terraTaken to a land
Longe do outro lado do marFar across the sea

EtienneEtienne
EtienneEtienne
Ouça o vento do oesteHear the west wind
Sussurrar meu nomeWhisper my name
EtienneEtienne
EtienneEtienne
Pela manhãBy the morning
Talvez eu me lembreMaybe I'll remember
Quem eu souWho I am

Talvez você seja o cavaleiroMaybe you're the knight
Que salvou minha vidaWho saved my life
Talvez tenhamos enfrentadoMaybe we faced
A lareira lado a ladoThe fireside by side

Aqui estamos nós novamenteHere we are again
Sob o mesmo céuUnder the same sky
Como o cigano de cristalAs the gypsy crystal
Morre lentamenteSlowly dies

EtienneEtienne
EtienneEtienne
Ouça o vento do oesteHear the west wind
Sussurrar meu nomeWhisper my name
EtienneEtienne
EtienneEtienne
Pela manhãBy the morning
Talvez me lembrareiMaybe we'll remember
Quem eu souWho I am

Eu fecho meus olhosI close my eyes
Vejo você de novoSee you again
Eu sei que te segureiI know I've held you
Mas não consigo lembrarBut I can't remember
Onde ou quandoWhere or when

EtienneEtienne
EtienneEtienne
Ouça o vento do oesteHear the west wind
Sussurrar meu nomeWhisper my name
EtienneEtienne
EtienneEtienne
Pela manhãBy the morning
Talvez me lembrareiMaybe we'll remember
Quem eu souWho I am