Heart That Remains

Coração Que Permanece

Heart That Remains

Eu a conheci no motel Grand.I Met Her At The Motel Grand.
Eu sabia que não seria só uma noite,I Knew It Wouldn't Be A One-Night Stand,
Então aluguei um quarto por algumas semanas.So I Rented A Room For A Couple Of Weeks.
Foi o melhor dinheiro que já gastei.Finest Franklin That I've Ever Spent.
Não foi uma má tarifa por duas semanas de aluguel,Not A Bad Rate For Two-Weeks' Rent,
Embora eu deva admitir que não dormi muito.Though I Must Admit I Didn't Get Too Much Sleep.

Eu a amava de manhã, e à noite também.I Loved Her In The Morning Time, And In The Evening, Too.
Com um coração que permanece fiel.With A Heart That Remains True.

Mas então conheci a garota do sorriso.But Then I Met The Girl With The Smile.
Estava pensando que isso poderia durar um tempinho,I Was Thinking This Could Last A Little While,
Mas isso foi bem antes da garota com tranças no cabelo.But That Was Right Before The Girl With The Braids In Her Hair.
Eu a conheci à tarde.I Met Her In The Afternoon.
Acho que falei um pouco cedo demais,I Think I Might Have Spoke Just A Little Too Soon,
Porque ela já tinha ido antes que eu tivesse tempo de me importar.Because She Was Gone Before I Had Time To Care.

Eu a amava de manhã, e à noite também.I Loved Her In The Morning Time, And In The Evening, Too.
Com um coração que permanece fiel.With A Heart That Remains True.

Mas então eu disse tchau, tchau, baby, tchau, tchau.But Then I Said Bye Bye Baby, Bye Bye.
Você sabe que eu te amo tanto.You Know That I Love You So.
Tchau, tchau, baby, tchau, tchau.Bye Bye Baby, Bye Bye.
Não suporto ver você ir.I Can't Stand To See You Go.

Eu a amava de manhã, e à noite também.I Loved Her In The Morning Time, And In The Evening, Too.
Com um coração que permanece fiel.With A Heart That Remains True.

Agora eu tenho ela, essa garota é pra mim.Now I've Got Her This Girl's Meant To Be Mine.
Vou amá-la até o fim dos tempos,I'm Gonna Love Her 'til The End Of Time,
ou até onde isso possa ir.Or However Long That Ends Up To Be.
Ela provavelmente vai me deixar, porém, ela é como as outras.She'll Probably Leave Me, Though, She's Just Like The Rest.
E eu vou ficar procurando pela melhor garota.And I'll Be Left Looking For The Girl Who's Best.
Só posso esperar que ela ainda esteja me procurando.I Can Only Hope She's Still Looking For Me.

Até lá, vou dizer tchau, tchau, baby, tchau, tchau.Until Then I'm Gonna Say, Bye Bye Baby, Bye Bye.
Você sabe que eu te amo tanto.You Know That I Love You So.
Tchau, tchau, baby, tchau, tchau.Bye Bye Baby, Bye Bye.
Não suporto ver você ir.I Can't Stand To See You Go.

Eu a amava de manhã, e à noite também.I Loved Her In The Morning Time, And In The Evening, Too.
Com um coração que permanece fiel.With A Heart That Remains True.