Je Ne Renoncerai Pas

Eu Não Vou Desistir

Je Ne Renoncerai Pas

Oh...ouh...oh...Oh...ouh...oh...

Se a gente falasse um pouco sobre amizadeSi de l'amitié on parlait un peu
Todos que dizem que esse sentimento é inabalávelTout ceux qui prétendent que ce sentiment reste inébranlable
Eu queria muito te dizer que tudo depende de um fioJe voudrais tant vous dire que tout tient à un fil
Pra mim ele se quebrou, mas quero me fazer perguntasPour moi il c'est brisé, mais des questions je veux me poser

Refrão:Refrain :

Eu estendi a mão, mas ninguém a pegouJ'ai tendu la main mais personne ne la saisit
Machucado, me destruíram, eu me curvava sob os golpes, acreditaBlessé on m'a démoli, je courbais sous les coups crois moi
Eu aguento sem revidar e tô sofrendoJ'encaisse sans en rendre et j'ai mal
Atordoado com todo esse barulho, Y-ZIT não vai dormir à noiteAbasourdi par tout ce bruit Y-ZIT dormira pas la nuit
Mesmo sozinho ele vai conseguir, escuta issoMême seul il y arrivera, écoute ça
Vê como eu tô avançando, eu não desistoVois comme j'avance je ne renonce pas
Nem a ideia de baixar a guarda passa pela minha cabeçaMême l'idée de baisser les brasne traverse pas mon esprit
E agora eu vejo meu futuro se desenhandoEt maintenant je vois mon avenir se dessiner
Sozinho e orgulhoso de progredirSolo et fier de progresser
Agora eu não tenho mais medoA présent je n'ai plus peur
Eu sei que você vê issoje le sais que tu le vois

Eu tive que formar meu novo timeJ'ai du former ma nouvelle équipe
Soldados que, custe o que custar, ficam ao meu ladoDes soldats qui coûte que coûte se tiennent à mes côtés
Eu protejo suas costas e você as minhasJe protège tes arrières et toi les miens
Se eu tropeçar, você me seguraSi je trébuche tu me retiens
Deixando o passado pra trásLaisser derrière moi le passer

RefrãoRefrain

Eu honrei meu contrato e assinei outroJ'ai honoré mon contract et j'en ai signé un autre
Esse é pra mim, meu ego não é culpa minhaCelui là il est pour moi, mon ego c'est pas ma faute
Pra ir mais longe do que o previsto, eu vou me esforçarPour aller plus loinque prévu, je m'en donnerai les moyens
Minha dor eu não esqueciMa douleur je ne l'ai pas oubliée

RefrãoRefrain