Hoshi Kuzu No Beeru

Cerveja de Estrelas Cadentes

Hoshi Kuzu No Beeru

Ya-ya-yah - Cerveja de Estrelas Cadentes
Ya-ya-yah - ほしくずのビール
Ya-ya-yah - Hoshi Kuzu No Beeru

Longe, você vai
とおくにゆくきみと
Tooku ni yuku kimi to
Esse é o nosso fim, mas...
これでさいごだけど
Kore de saigo dakedo
Sem palavras, só com o olhar
ことばはいらないかおをあげて
Kotoba wa iranai kao wo agete

Mesmo longe, estamos conectados
はなれていってもつながってるよ
Hanarete itte mo tsunagatteru yo
Com o mesmo desejo...
おなじねがいを
Onaji negai wo
Seguindo em frente, abraçados, rumo ao futuro
だきしめたままみらいへあるいてゆこう
Dakishimeta mama mirai e aruite yuko

Longe, você vai
とおくにゆくきみと
Tooku ni yuku kimi to
Esse é o nosso fim, mas...
これでさいごだけど
Kore de saigo dakedo
Sem palavras, só com o olhar
ことばはいらないかおをあげて
Kotoba wa iranai kao wo agete

Se olhar para o céu, veja como brilha
みらげればほらよぞらにひかる
Miragereba hora yozora ni hikaru
A cerveja de estrelas cadentes
ほしくずのビール
Hoshikuzu no beeru
O brilho que nos envolve não vai se apagar
ふたりもつつむかがやきはにきさけない
Futari mo tsutsumu kagayaki wa niki sakenai

Mesmo longe, estamos conectados
はなれていってもつながってるよ
Hanarete itte mo tsunagatteru yo
Com o mesmo desejo...
おなじねがいを
Onaji negai wo
Seguindo em frente, abraçados, rumo ao futuro
だきしめたままみらいへあるいてよ
Dakishimeta mama mirai e aruite yo