Too long
Yael Naim
Too long (Tradução)
Too long
Eu esperei por muito tempo
I waited for so long
Fora de mim
Outside myself
Você vê que eu estava fingindo
You see I was pretending
Ser outro alguém
To be someone else
Eu estava ansiando ver
I was longing to see
Quem eu queria ser
Who i wanted to be
E eu estive esperando sozinha
And I've been waiting on my own
Eu estive esperando por muito tempo
I've been waiting for too long
Não forte o suficiente para estar com você
Not strong enough to be with you
E eu estive inventando meu mundo
And I've been making up my world
Eu estive pintando-o com ouro
I've been painting it with gold
Não forte o suficiente para ver você
Not strong enough to see you
Eu irrigo ilusões
I irrigate illusions
Então as deixo crescer
Then let them grow
Como eu posso acalmar a mim mesma?
How can I pacify myself?
E deixar ir
And let go
E eu corro selvagem para ver
And I run wild to see
Quem eu virei
Who I turned out to be
E eu estive esperando sozinha
I've been waiting on my own
Eu estive esperando por muito tempo
I've been waiting for too long
Não forte o suficiente para estar com você
Not strong enough to be with you
E eu estive inventando meu mundo
And I've been making up my world
Eu estive o pintando com ouro
I've been painting it with gold
Não forte o suficiente para ver você
Not strong enough to see you
E eu estive esperando sozinha
I've been waiting on my own
Eu estive esperando por muito tempo
I've been waiting for too long
Não forte o suficiente para estar com você
Not strong enough to be with you
E eu estive inventando meu mundo
And I've been making up my world
Eu estive o pintando com ouro
I've been painting it with gold
Não forte o suficiente para ver você
Not strong enough to see you
[Trecho em hebraico]
[Trecho em hebraico]
Mas estava muito frio
But it was too cold
No meu mundo
In my world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yael Naim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: