Today

Today

Today

Hoje estou olhando para o mundo
Today I'm looking at the world
E eu vejo feiúra e belezas vizinhas
And I see ugliness and beauty neighbours
E o anjo vive dentro de um mentiroso
And angel lives inside a liar
E ele nem sabe
And he doesn't even know
Que ele tem tudo isso dentro dele
That he has all this inside him

Já se passaram sete anos desde que procuro
It's been seven years since I've been looking for
E eu estava chorando por mais
And I was crying for more

Hoje estou retomando meu mundo
Today I'm taking back my world
Porque eu estou julgando todo mundo
'Cause I've judging everybody
Tão facilmente
So easily
Em vez disso, eu mostro quem eu sou
Instead, I show you who I am
Um mentiroso, um anjo, um generoso gênio egoísta covarde
A liar, an angel, a generous egoist genius coward

Já se passaram sete anos desde que procuro
It's been seven years since I've been looking for
E eu estava chorando por mais
And I was crying for more

Hoje estou olhando para o nosso mundo
Today I'm looking at our world
E eu acho que as escolhas estão em toda parte a cada segundo
And I think choices are everywhere every second
Nós escolhemos amar, escolhemos odiar
We choose to love, choose to hate
Escolha entre perder ou ganhar
Choose to lose or win
Para arriscar ou desistir
To take a risk or to give up

Porque já se passaram sete anos desde que procuro
'Cause it's been seven years since I've been looking for
E eu estava chorando por mais
And I was crying for more
Já se passaram sete anos desde que procuro
It's been seven years since I've been looking for
E eu estava morrendo por mais
And I was dying for more

Hoje estou comemorando nossa loucura
Today I'm celebrating our insanity
Porque estamos amando irracionalmente
'Cause we are loving unreasonably
Nós perdemos nosso controle
We lost our hold
Sem promessas
No promises
Sem sinais de para onde ir
No signs of where to go
Apenas um momento de pura alegria
Just a pure moment of joy

Já se passaram sete anos desde que procuro
It's been seven years since I've been looking for
E eu estava chorando por mais
And I was crying for more
Já se passaram sete anos desde que procuro
It's been seven years since I've been looking for
E eu estava chorando por mais
And I was crying for more