Escuchan

Hearken

Corriendo mi mano por el cordel por acordéRunning my hand on twine for chord
Una mirada tímida de los míos a los tuyosA timorous glace from mine to yours
Hazme una melodía, murmuré suavementeMake me a melody, I muttered mousily
(Mm, mm-mm)(Mm, mm-mm)
PerfectoHah, perfect!
Habla tu prosa sin complacer a nadieSpeak your prose with none to please
Apoya tus codos sobre mis rodillasWeigh your elbows on my knees
Como dicho varias veces antesAs uttered several times before
Rima con tu verdad, jamás renegarRhyme with your truth, ne'er to foreswore

Ser atraído hacia ti es una bondadTo be drawn to you is a kindness
Rasgueando firme solo para recordarnosSteadly strumming just to remind us
Dame una palabraHm, give me a word
¿Escucha?Hearken?
¡Perfecto!Perfect!

Escucha ¿Escucha?Hearken! Hearken?
Escucha por un ratoHearken for a while
Por un ratoFor a while
Escucha, escucha por un ratoHearken, hearken for a while

Podríamos mecernos sobre los prados (por un rato)We could sway against the meadows (for a while)
Mientras nuestros acertijos descansan debajo (por un rato)As our riddles rest beneath (for a while)
Mientras nuestros versos se mecen ocultosAs our verses hide away
Podríamos decir: Déjalo serWe could say: Let it be

¿Tu corazón también silba un asombroDoes you heart, too, whistle a wonder
Si el pasado se casa con el futuro?If the past is wed with the future
¿Es el ahora una oportunidad o un pasajeIs the now a chance or a passage
Solo para ser caminado?Only to be walked upon
Y si eso es lo que buscanAnd if that is what they are after
Solo predecir o recordarSolely to foretell or to remember
Somos nosotros quienes quedamos sobre el lechoIt is us who are left above bedding
Tomando prestados alientos, sin inquietarnos por un finalBorrowing breaths, bothered not by an ending

Tara na, naTara na, na
Tara na, naTara na, na
Tara na, na, naTara na, na, na
Tara na, naTara na, na
Tara na, naTara na, na
Tara na nana nanaTara na nana nana

Olvida tu voz, olvida tu menteForget your voice, forget your mind
Pues cuando encuentren una manera de asombrarseFor when they find a way to wander
Lo dejaremos todoWe will let it all
Escucha, escucha por un ratoHearken, hearken for a while
Escucha, escucha por un ratoHearken, hearken for a while

Podríamos mecernos sobre los pradosWe could sway above the meadows
Mientras nuestros acertijos descansan debajoAs our riddles rest beneath
Escucharé, escucharéI will listen, I will listen
Lo dejaré serI will let it be
Lo haréI will

Pararapa (la, la)Pararapa (la, la)
Pararapa rarara (la, la)Pararapa rarara (la, la)
Pararara (la, la)Pararara (la, la)
Pararara rara (la, la)Pararara rara (la, la)
Parara (la, la, la)Parara (la, la, la)

¡Escucha! ¿Escucha?Hearken! Hearken?
¡Escucha! EscuchaHearken! Hearken
Escucha, escuchaHearken, hearken
EscuchaHearken
Escucha, Escucha por un ratoHearken, hearken for a while

Podríamos mecernos sobre los pradosWe could sway above the meadows
Mientras nuestros acertijos descansan debajoAs our riddles rest beneath
Mientras nuestros versos se escondenAs our verses hide away
Podríamos decir: Déjalo serWe could say: Let it be

Por un rato, por un ratoFor a while, for a while
Por un rato, por un ratoFor a while, for a while
Por un rato, por un ratoFor a while, for a while
Por un rato, por un ratoFor a while, for a while
Por un rato, por un ratoFor a while, for a while
Por un rato, por un ratoFor a while, for a while