Fora do Tom

Buiten de Toon

Fora do Tom

Ik verzamel mijn stukjes om te weten wie ik benVou juntando meus pedaços pra saber quem sou
Verspreid mijn lapjes hier en daarDistribuindo meus retalhos por aí
Ik ga ontdekken hoe ik te voet kan komen, ja, jaVou descobrir como chegar a pé, é-é, é
Als je niet weet wie ik benSe você não sabe quem sou

Ik ben aan het onderzoeken hoe ik kan groeienTô pesquisando tentativas de crescer
Ik heb verkeerde paden gekozen, je weet hoe dat gaatErrei caminhos, você sabe como é
Ik kwam zo dichtbij om mezelf te zien vertrekkenCheguei tão perto pra me ver partir

Ik was op het punt me onzeker te voelenTava no ponto de me sentir inseguro
Omdat ik de manier waarop dingen zijn niet begreepPor não entender o jeito como as coisas são
De hele nacht doorbrengen met absurditeitenVirando essas madrugadas nos absurdos
Over de muur heen, jij reikte me je handPor cima do muro, você me estendeu a mão

Lieve, je weet hoe fijn het isNega, sabe como é bom
Om buiten de toon te leven, jaViver fora do tom, é
Opnieuw, je zult zien dat ik ga glimlachenNovamente, cê vai ver que eu vou sorrir
Ik heb je mijn hart laten zien, jaEu te mostrei meu coração, é
Hoe laat is het? JaQue horas são? É
Het is nog te vroeg om te zeggen dat ik vertrekTá muito cedo pra dizer que vou partir

Het zijn dingen die ik weetSão coisas que eu sei
Door mijn kamer lopenAndar pelo meu quarto
Dingen die ik weetCoisas que eu sei
Ik voel me zo schuldigMe sinto tão culpado

Eeuwige zoektocht naar vergeving, mijn hartEterna busca do perdão, meu coração
Het is al een tijd geleden dat het in stukken vielJá faz algum tempo que ele se fragmentou
Ik weet dat angst en rede hun functie hebbenEu sei que o medo e a razão têm sua função
Ik vond wegen om de pijn te verlichtenEncontrei caminhos para aliviar a dor

En ze komt terug om te zeggen datE ela volta pra dizer que
Het altijd kookt om te zevenSempre ferve pra coar
Het is al een tijd geleden dat jijJá faz um tempo que você
Bereid was om te vertellen, ah-ahTava disposta pra contar, ah-ah

Maar ik geef de voorkeur aan dat nietMas prefiro que não
Let op de nieuwe manier van deze wandelingPresta atenção no novo modo desse caminhar
Ik zie je in de muziekEu te vejo no som
En sluit mijn ogen om niet te vergeten te reizenE fecho os olhos pra não esquecer de viajar

Dingen die ik weetCoisas que eu sei
Door mijn kamer lopenAndar pelo meu quarto
Dingen die ik weetCoisas que eu sei
Ik voel me zo schuldigMe sinto tão culpado