Descalzos

Descalços

Descalzos

Chegou o dia da festaLlegó el día de la fiesta
Se sente a emoçãoSe percibe la emoción
Já se ouve a músicaYa se escucha la canción
Que todo mundo comentaQue todo el mundo comenta
É incrível que existaEs increíble que exista
Um ambiente tão lindoUn ambiente tan hermoso
É todo esplendorosoEs todo esplendoroso
Cheio de alegria e prazerLleno de alegría y gozo
É uma dança animadaEs un baile movedizo
Feliz e maravilhosaFeliz y maravilloso

As pessoas da regiãoLas personas de la zona
Se perfumam e se arrumamSe perfuman y se arreglan
Pois todas fantasiamYa que todas fantasean
Com a festa que impressionaCon la fiesta que impresiona
Experiência que ilusionaExperiencia que ilusiona
As crianças e os mais velhosA los chicos y mayores
Pois já são espectadoresPues ya son espectadores
Do evento que aconteceDel evento que sucede
E é um sonho que antecede/se antecipaY es un sueño que antecede/ precede
Suas lembranças e amoresSus recuerdos y amores

No baile de JoropoEn el baile de Joropo
Há bebidas e comidaHay bebidas y comida
Os aromas dão vidaLos aromas le dan vida
Ao ambiente e ao grupoAl ambiente y al grupo
E se nota no tempoY se nota en el tiempo
Que a festa será longaQue la fiesta será larga
Bem animada a festançaBien amena la pachanga
Todos dançam animadosTodos bailan animados
E estão encantadosY están embelesados
Com a música que tocaCon la música que juega

E assim vai passando o tempoY así va pasando el rato
Todos comem e riemTodos comen y se ríen
E talvez ainda não entendemY quizás aún no entienden
Que mesmo que o momento tenha sido agradávelQue aunque el momento fue grato
Eu realmente precisoYo realmente necesito
Dar uma breve pausaTomarme un breve descanso
Pois minha voz já está descansandoPues mi voz ya está en reposo
E os músicos cansadosY los músicos cansados
Pois estão descontroladosPues están descontrolados
Com tanta alegria e prazerCon tanta alegría y gozo