Dime

Dime

Dime

Sim, às vezes o destino é assim
Sí, a veces el destino es así
Seu amor nunca será por mim
Tu amor jamás será para mí
Bem antes do começo já era tarde demais
Pues antes del principio ya era demasiado tarde

Se meu coração voasse
Si voló mi corazón
Hoje minha alma pesa como aço
Hoy pesa como acero mi alma
E o mundo desapareceu
Y el mundo se desvaneció

Me diga o que eu digo para minha alma
Dime que le digo que le digo a mi alma
Se estiver cheio de ausência e vazio de você
Si está llena de ausencia y vacía de ti
Me diga como eu mantenho a calma
Dime cómo guardo la calma
Se for uma emergência que você não quer ouvir
Si esta es una emergencia que no quieres oír

Diga-me como você interrompe um milhão de tempestades
Dime cómo pones en pausa un millón de tormentas
Como você vive sem mim?
¿Cómo vives sin mí?
Diga-me como faço para fechar a porta
Dime como cierro la puerta
E esta causa perdida que eu nunca escolhi
Y esta causa perdida que jamás elegí

Me diga como você se acostuma
Dime como te acostumbras
Que o nosso foi para o túmulo
Que lo nuestro se haya ido pa’ la tumba
Meu coração não vai sarar
Mi corazón no se cura

Baby, me diga o que fazer com essa loucura
Baby, dime que hago con esta locura
E às vezes eu te vejo na minha cama
Y a veces te veo en mi cama
Lembrando como você beijou
Recordando como tu besabas
Você me deixou
Te me fuiste

Você me deixou mal usado
Me dejaste mal acostumbrada
(Me diga, como você está agora)
(Dime, como te va ahora)
Eu me divirto sozinho e foda-se
Me la paso bien, sola y que se joda
(Me diga, como você está agora)
(Dime, como te va ahora)

Como você está sem mim
Como te va sin mí
Siga seu caminho, siga seu caminho e eu sou deixado sozinho
Sigue tu camino, sigue tu camino y yo me quedo sola
Eu estou sozinho
Yo me quedo sola
Sozinho e foda-se
Sola y que se joda