Viviré

Viverei

Viviré

Eu cometi mil errosHe cometido mil errores
E nunca me ajoelheiY jamás me arrodillé
Eu falhei tantas vezesHe fracasado tantas veces
Mas sempre tenteiPero siempre lo intenté
Uma e outra vezUna y otra vez

Se me dói, eu me aguentoSi me duele yo me aguanto
Nunca vai me ver chorarNunca me verás llorar
Sei que a outros fiz malSé que a otros hice daño
Mas o que eu senti em mimPero el que yo en mí sentí
Você nunca vai saberTú nunca lo sabrás

Viveré... até esgotar o instintoViviré... hasta agotar el instinto
Viveré... até ficar vazioViviré... hasta quedarme vacío
Enquanto a lua brilhar nas minhas costasMientras la luna brille en mis espaldas
E restarem sonhos dentro da minha almaY queden sueños dentro de mi alma

Do meu jeito e estiloA mi forma y estilo
Até perder o sentidoHasta perder el sentido
Enquanto me restarem beijosMientras me queden besos
nos lábiosen los labios
Eu vivereiYo viviré

Nunca pedi conselhosNunca yo pedí consejos
Aprendi com o tempoHe aprendido con el tiempo
Quando você grita, não entendoCuando gritas no te entiendo
E só espera meu silêncioY sólo esperas mi silencio
Uma e outra vezUna y otra vez

Sempre preferi mentirSiempre preferí mentir
Quando pude machucarCuando pude lastimar
Sem amor não sou felizSin amor no soy feliz
Embora digam por aíAunque digan por ahí
Que amar é um defeitoQue es un defecto amar

Viveré... até esgotar o instintoViviré... hasta agotar el instinto
Viveré... até ficar vazioViviré... hasta quedarme vacío
Enquanto a lua brilhar nas minhas costasMientras la luna brille en mis espaldas
E restarem sonhos dentro da minha almaY queden sueños dentro de mi alma

Eu peguei aquele tremHe partido en ese tren
Onde o hoje é um depoisDonde el hoy es un después
E me encontreiY me he encontrado
com seu ontemcon tu ayer
Esperando na plataforma...Esperando en el andén...
Onde um dia deixeiDonde un día lo dejé

Viveré... até esgotar o instintoViviré... hasta agotar el instinto
Viveré... até ficar vazioViviré... hasta quedarme vacío
Enquanto a lua brilhar nas minhas costasMientras la luna brille en mis espaldas
E restarem sonhos dentro da minha almaY queden sueños dentro de mi alma

Do meu jeito e estiloA mi forma y estilo
Até perder o sentidoHasta perder el sentido
Enquanto me restarem beijosMientras me queden besos
nos lábiosen los labios
Eu viverei... viverei... eu viverei.Yo viviré... viviré... yo viviré.