Adiós para siempre

Adeus para Sempre

Adiós para siempre

Cada noite ao seu lado foi um beijo roubadoCada noche a tu lado fue un beso robado
Cada sonho uma lembrança que eu esqueciCada sueño un recuerdo que he olvidado
Cada lágrima uma históriaCada lágrima un cuento
Cada palavra um jogo de amorCada palabra un juego de amor

E você diz que não é necessário um 'eu te amo'Y tú dices que no es necesario un te quiero
Se o amor é sincero, não importa o preçoSi el amor es sincero no importa a que precio
Em silêncio, te peço perdãoEn silenico te pido perdón
Se não foi suficiente te amar com este coraçãoSi no fue suficiente quererte con este corazón

Adeus para sempre, você não vai mais me verAdiós para siempre, ya no volverás a verme
Eu me resigno a te perder e a não te ver maisMe resigno a perderte y a no verte más
Adeus para sempre, eu digo, segue seu caminhoAdiós para siempre te digo, sigue tu camino
Enquanto eu tento esquecerMientras yo intento olvidar

Eu não entendo, não quero entenderYo no entiendo, no quiero entender
O que eu sintolo que siento
O amor pode ser tão complicadoEl amor puede ser tan complicado
Como um jogo de criançaComo un juego de niños
Construindo castelos que o mar leva emboraConstruyendo castillos que se lleva el mar

Não me peça para não confessar meus medosNo me pidas que no te confiese mis miedos
Se já vê que fico indefesoSi ya ves que me quedo indefenso
E não vou te pedir perdão se você vai e me perdeY no pienso pedirte perdón si te vas y te pierdo
Quebrando em mil pedaços este coraçãoRompiendo en mil pedazos este corazón

Adeus para sempre, você não vai mais me verAdiós para siempre, ya no volverás a verme
Eu me resigno a te perder e a não te ver maisMe resigno a perderte y a no verte más
Adeus para sempre, eu digo, segue seu caminhoAdiós para siempre te digo, sigue tu camino
Enquanto eu tento esquecerMientras yo intento olvidar

E se você for, para sempre será poucoY si te vas para siempre será poco
Tempo para esquecertiempo para olvidar
Se você for, uma vida não será suficienteSi te vas, una vida no será suficiente

Adeus para sempre, você não vai mais me verAdiós para siempre, ya no volverás a verme
Eu me resigno a te perder e a não te ver maisMe resigno a perderte y a no verte más
Adeus para sempre, eu digo, segue seu caminhoAdiós para siempre te digo, sigue tu camino
Enquanto eu tento esquecerMientras yo intento olvidar

Adeus para sempre, você não vai mais me verAdiós para siempre, no volverás a verme
Eu me resigno a te perder e a não te ver maisMe resigno a perderte y a no verte más
Adeus para sempre, eu digo, segue seu caminhoAdiós para siempre te digo, sigue tu camino
Enquanto eu tento esquecerMientras yo intento olvidar

Adeus para sempre, você não vai mais me verAdiós para siempre, ya no volverás a verme