En ti

Em Você

En ti

Dona das minhas noitesDueña de mis noches
Hoje acordei cheio de desejosHoy amanecí lleno de deseos
E a Deus pedi,Y a Dios le pedí,
Que passe a vida comigoQue pases la vida conmigo
Que eu possa morrer junto a vocêQue pueda morir junto a ti
O mundo é tão frágil, tão frioEl mundo es tan frágil, tan frío
Se você for embora daqui.Si tú te vas de aquí.

Hoje ofereço tudoHoy ofrezco todo
Não posso pedirNo puedo pedir
Seu amor é meu tesouro, já entendiTu amor es mi tesoro ya lo comprendí
Em você eu me encontro e me escondoEn ti yo me encuentro y me escondo
Em você eu me surpreendo com quem souEn ti yo me asombro de mí
Em você, em você, em você...En ti, en ti, en ti...

Consegui chegar até as estrelasPude llegar a las estrellas
E descobri que sempre vi seu rostoY descubrí que siempre vi tu cara
em cada uma delasen cada una de ellas
Posso jurar, mesmo que eu morraPude jurar aunque me muera
Que nunca senti tanto amorQue nunca había sentido tanto amor
correndo pelas minhas veiascorriendo por mis venas
Posso chegar, posso jurarPuedo llegar, puedo jurar
o que você quiserlo que tú quieras

Dona dos meus olhos,Dueña de mis ojos,
Estou na sua frente, você sabe de tudoEstoy frente a ti, tú lo sabes todo
Nunca menti pra você.Nunca te mentí.
Você conhece cada poro meuConoces de mí cada poro
E eu sei bastante sobre vocêY yo sé bastante de ti
Sobre você, sobre você, sobre você...De ti, de ti, de ti...

Consegui chegar até as estrelasPude llegar a las estrellas
E descobri que sempre vi seu rostoY descubrí que siempre vi tu cara
em cada uma delasen cada una de ellas
Posso jurar, mesmo que eu morraPuedo jurar aunque me muera
Que nunca senti tanto amorQue nunca había sentido tanto amor
correndo pelas minhas veiascorriendo por mis venas
Posso chegar, posso jurar oPuedo llegar, puedo jurar lo
que você quiserque tú quieras

Consegui chegar até as estrelasPude llegar a las estrellas
E descobri que sempre vi seu rostoY descubrí que siempre vi tu cara
em cada uma delasen cada una de ellas
Posso jurar, mesmo que eu morraPude jurar aunque me muera
Que nunca senti tanto amorQue nunca había sentido tanto amor
correndo pelas minhas veiascorriendo por mis venas
Consegui chegar, posso jurarPude llegar, puedo jurar
o que você quiserlo que tú quieras