Dueño De Nada

Dono de Nada

Dueño De Nada

Não sou euNo soy yo
Quem faz crescer sua alegriaEl que hace crecer tu alegría
E ocupa na sua vidaY ocupa en tu vida
Um lugar especial.Un lugar especial.

Não sou euNo soy yo
Quem te faz sonhar comEl que te hace soñar con
A lua e ver na chuvaLa luna y ver en la lluvia
Gotas de cristal.Gotas de cristal.

Não sou euNo soy yo
Aquele a quem você chama de meu donoEse a quien tu le dices mi dueño
Não sou só um cachorroNo soy solo un perro
Que você faz pular.Que tus haces saltar.

E o que você buscaY que buscas
Quando sente vontadeCuando sientes ganas
De um homem que te façaDe un hombre que te haga
Sentir de verdade.Sentir de verdad.

Dono de vocêDueño de ti
Dono do quêDueño de que
Dono de nadaDueño de nada

Um arlequim que faz tremer sua pele sem almaUn arlequín que hace temblar tu piel sin alma
Dono do ar e do reflexoDueño del aire y del reflejo
Da lua sobre a água. (bis)De la luna sobre el agua. (bis)

Dono de nada, dono de nada.Dueño de nada, dueño de nada.

Não sou euNo soy yo
Quem sempre compartilha sua vidaEl que siempre comparte tu vida
Suas penas e risadasTus penas y risas
E sua realidade.Y tu realidad

Não sou euNo soy yo
Quem passa as noites em claroEl que pasa las noches en vela
Quando a tristezaCuando la tristeza
Perturba seu lar.Perturba tu hogar.

Não sou euNo soy yo
Aquele a quem você chama de meu donoEse a quien tu le dice mi dueño
(com manuel)(con manuel)

Eu sou só um cachorroYo soy solo un perro
Que você faz pular.Que tu haces saltar.

E o que você busca quando sente vontadeY que buscas cuando sientes ganas
De um homem que te faça sentir de verdade.De un hombre que te haga sentir de verdad.

Dono de vocêDueño de ti
Dono do quêDueño de que
Dono de nadaDueño de nada

Um arlequim que faz tremer sua pele sem almaUn arlequín que hace temblar tu piel sin alma
Dono do ar e do reflexoDueño del aire y del reflejo
Da lua sobre a água. (x2)De la luna sobre el agua. (x2)

Dono de nada, dono de nada.Dueño de nada, dueño de nada.