Tradução gerada automaticamente
You're Just A Cloud
Yahwe Mutabo
You're Just A Cloud
Well, you told me you would meet me over there.
Now it's midnight,
and I'm thinkin' why should I care?
Well you're wastin' all of my time.
I don't mean to whine,
but why don't you leave me alone?
There's so much I'd like to see
without you smotherin' me.
You're just a cloud, so get out of my sky.
Your rain won't stop,
you're just-a-floodin' all o' my dreams.
And your wind just blows away the things I need.
The sun never shines when you're around.
Your shadow is just-a-hoverin' over me.
You keep rainin' on me and I don't know why.
You're just a cloud, so get out of my sky.
I wished upon our star again last night.
You know, the one that shone so bright
when I held you tight.
Just when I thought it might work out for us,
I felt the wind from a mighty gust.
That star had fallen right from the sky!
ref
Well, Mr. Weatherman says:
"The sky is nothin' but clear."
And it seems like the sun is shinin'
everywhere but here.
Well, I don't mean to seem so smart,
but one day honey, your gonna break apart.
But, your tears will be nothin' to me
but puddles on the ground.
ref
Você É Apenas uma Nuvem
Bem, você me disse que ia me encontrar lá.
Agora é meia-noite,
e estou pensando por que eu deveria me importar?
Bem, você está desperdiçando todo o meu tempo.
Não quero reclamar,
mas por que você não me deixa em paz?
Tem tanta coisa que eu gostaria de ver
sem você me sufocando.
Você é apenas uma nuvem, então saia do meu céu.
Sua chuva não para,
você só está inundando todos os meus sonhos.
E seu vento só leva embora as coisas que eu preciso.
O sol nunca brilha quando você está por perto.
Sua sombra só está pairando sobre mim.
Você continua me molhando e eu não sei por quê.
Você é apenas uma nuvem, então saia do meu céu.
Eu fiz um pedido na nossa estrela de novo na noite passada.
Sabe, aquela que brilhava tão forte
quando eu te segurava apertado.
Justo quando pensei que poderia dar certo pra nós,
eu senti o vento de uma rajada forte.
Aquela estrela tinha caído bem do céu!
Bem, o Sr. Meteorologista diz:
"O céu não é nada além de limpo."
E parece que o sol está brilhando
em todo lugar, menos aqui.
Bem, não quero parecer tão esperto,
mas um dia, querida, você vai se despedaçar.
Mas suas lágrimas não serão nada pra mim
além de poças no chão.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yahwe Mutabo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: