My Secret

Meu Segredo

My Secret

arranhãoscratch
arranhãoscratch
arranhãoscratch
sangue lentamente começa a escorrerblood slowly starts to seep
parece ajudarit seems to help

faca perfeita na pele feiaperfect knife on ugly skin
me faz esquecer o estado em que estoumakes me forget the state I'm in
mas me faz lembrarbut makes me remember
a dorthe ache
arranhão agudo e ardentesharp and stinging scratch
esqueço meus pensamentosI forget my thoughts
só conheço minha dorI know only my hurt
o sangue não cura issothe blood doesn't heal it
só piora a situaçãoonly makes it worse
mas então eu finalmente consigo sentirbut then I can finally feel it
posso me libertarI can let myself be free
das ideias de perfeiçãofrom ideas of perfection
sobre o que eu nunca sereiof what I will never be

então quando eu coloco minha maquiagem de manhãso when I put on my face in the morning
ninguém precisa sabernobody needs to know
a dor e o sanguethe ache and the blood
são meu segredoare my secret
não preciso compartilharI don't need to share
o pior da dor é a solidãothe worst of the pain is loneliness
mas gosto de pensar que não me importobut I like to think I don't care

[é, galera, não perguntem, já superei, mas ainda é meu segredo, tá?][yeah guys don't ask, i'm over it but it's still my secret ok?]