Kono koi wa mou shimatte shimaou

Esse Amor Já Está Acabando

Kono koi wa mou shimatte shimaou

O último beijo que recebi de você foiAnata kara moratta saigo no kuchiduke wa
Doce e amargo, tinha o gosto de quando nos encontramosAmakute nigakute deatta goro no aji ga shita

Os gestos que eu deveria odiar são tão nostálgicosKirai datta hazu no shigusa ga totemo natsukashii
Agora são dias em que só fico lembrando sozinhoIma wa hitori omoidasu dake no hibi

Esse amor já está acabandoKono koi wa mou shimatte shimaou
Não teve começo, entãoHajimari nante nakatta
Nada aconteceuDakara nanimo nakatta
Sua voz e seus braçosAnata no koe mo anata no ude mo
Não fizemos promessasYakusoku nante shi nakatta
Portanto, nada vai mudarDakara nanimo kawara nai

Isso tá bom, quantas vezes já ouvi na RIBINGUKore de ii nando mo ii kikaseta RIBINGU ni
Do SUPIIKAA, do rock dos anos 70, suas lembrançasSUPIIKAA kara wa 70's Rock anata no wasure mono

Esse amor já está acabandoKono koi wa mou shimatte shimaou
A eternidade nunca existiuEien nante mina katta
Portanto, não teve fimDakara owari mo nakatta
Suas mentiras e seus jeitosAnata no uso mo anata no kuse mo
Nada em que acrediteiShinjita koto nante naiwa
Por isso, tudo estava certoDakara subete ga tadashi katta

Desde o começo, sempre estive sozinhoHajime kara mina hitori nandashi
Só voltei a me abrirFuridashi ni modotta dake
Você também consegue ser gentilAnata nimo chanto yasashiku dekirushi
Sinto que finalmente me tornei sinceroYatto sunao ni nareta ki ga suru

Esse amor já está acabandoKono koi wa mou shimatte shimaou
Me deu calor e tempoNukumori to jikan wo kureta
Mesmo em longas noites que pareciam congelarKogoe sou ni nagai yoru de sae
Pensava mais em você do que emKanashimi yorimo kurushimi yori mo
Tristeza ou sofrimentoAnata no koto dake wo omotte ita
Por isso, tudo estava certoDakara subete ga tadashi katta

O último beijo...Saigo no kuchiduke wa...