Koi No Mahoubin

Koi No Mahoubin

Koi No Mahoubin

Ando aruite mo oboerarenai Shimokitazawa
なんどあるいてもおぼえられないしもきたざわ
Nando aruite mo oboerarenai shimokitazawa
Fumikiri vontade TTA é Jiande hazu e não importa pata michi não é Deru
ふみきりわたったはずなのに なんでまたこのみちにでるの
Fumikiri watatta hazu na no ni nande mata kono michi ni deru no

Itsumo Anata ga wo mayoute
いつもあなたがまようてを
Itsumo anata ga mayoute wo
Michibiite passagem kureru ki ga nai oboeru Dake peneira
みちびいてくれるからおぼえるきがないだけかも
Michibiite kureru kara oboeru ki ga nai dake kamo

Anata nenhum kotoba de koi não mahoubin
あなたのことばはこいのまほうびん
Anata no kotoba wa koi no mahoubin
O-uchi é tsuite mania mania mo vontade Takai
おうちについてもほかほかあたたかい
O-uchi ni tsuite mo hoka hoka atatakai
Daijin Souri yori mo tanomoshiku
そうりだいじんよりもたのもしく
Souri daijin yori mo tanomoshiku
Donna bengoshi tadashii e yori mo?
どんなべんごしよりもただしいな
Donna bengoshi yori mo tadashii na ?
Aenai pode mo itoshikute
あえないじかんもいとしくて
Aenai jikan mo itoshikute

Doushiyou mo Itsuka butsukariau deixou cimitarra ga
いつかどうしようもなくぶつかりあうときがきたら
Itsuka doushiyou mo naku butsukariau toki ga kitara
Ruuru qualquer kimete okou dochira ka não aizu o waratte você
るーるをきめておこうどちらかのあいずでわらってみよう
Ruuru wo kimete okou dochira ka no aizu de waratte miyou

Koi no sokora ninen Hou do rashii tokeru
こいのまほうはにねんそくらでとけるらしい
Koi no mahou wa ninen sokora de tokeru rashii
Ganbari Futari no Sono Saki Shidai da ne
そのさきはふたりのがんばりしだいだね
Sono saki wa futari no ganbari shidai da ne

Anata nenhum Sou Suki e qualquer ocupante kiwameru domar
あなたのすきそうなあじをきわめるため
Anata no suki sou na aji wo kiwameru tame
Ryouripon kaiasaru dakedo muzukashii com?
りょうりぽんかいあさるだけどむずかしいな
Ryouripon kaiasaru dakedo muzukashii na ?
Furansu ryouri tanjun yori mo de
ふらんすりょうりよりもたんじゅんで
Furansu ryouri yori mo tanjun de
Donna izakaya yori mo Hotto calças Yatsu
どんないざかやよりもほっとするやつ
Donna izakaya yori mo hotto suru yatsu
"Mai" não kikitakute hitokoto
"うまい！\"のひとことききたくて
"Umai ! " no hitokoto kikitakute

"Teki Unmei" da de "minério de wo shinjite IRO" de
"うんめいてき\"だとか\"おれをしんじていろ\"とか
"Unmei teki" da toka "ore wo shinjite iro" toka
Ichido Iwanai Tokoro mo ga da Anka ochitsuku'n
いちどもいわないところがなんかおちつくんだ
Ichido mo iwanai tokoro ga nanka ochitsuku'n da

Deau Mae não ga Tooi seikatsu Mukashi sem você
であうまえのせいかつがとおいむかしのよう
Deau mae no seikatsu ga tooi mukashi no you
Ante Inakunacchau arienai passagem ne
いなくなっちゃうなんてありえないからね
Inakunacchau nante arienai kara ne
Anata nenhum kotoba de koi não mahoubin
あなたのことばはこいのまほうびん
Anata no kotoba wa koi no mahoubin
O-uchi é tsuite mania mania mo vontade Takai
おうちについてもほかほかあたたかい
O-uchi ni tsuite mo hoka hoka atatakai
Daijin Souri yori mo tanomoshiku
そうりだいじんよりもたのもしく
Souri daijin yori mo tanomoshiku
Donna bengoshi yori mo tadashii Naa
どんなべんごしよりもただしいなあ
Donna bengoshi yori mo tadashii naa
Aenai pode mo itoshikute
あえないじかんもいとしくて
Aenai jikan mo itoshikute