Dime Quién

Diga Quem

Dime Quién

Quem eu teria sido se não tivesse sofrido todo dia a mesma coisaQuién habría sido si no hubiera sufrido cada día lo mismo
Diga em quem eu teria me tornado se não fosse por aquele lugarDime en quién me habría convertido si no fuera por aquel sitio

Deixei muitas coisas passarem por covardiaHe dejado muchas cosas pasar por cobarde
Fiquei em silêncio mais do que devia pra não te preocuparHe callado más de lo que debí callar por no preocuparte

E agora eu tento de novo, e agora já não é a mesma coisaY ahora lo vuelvo a intentar, y ahora ya no es lo mismo
Não quero ir pra aquele lugar, não tem um armistícioNo quiero ir a ese lugar, no hay un armisticio
E agora eu tento de novo, e cada dia é diferenteY ahora lo vuelvo a intentar, y cada día es distinto
E não vou esquecer nem que seja domingoY no lo voy a olvidar ni aunque sea domingo

Diga o que eu posso fazer, me resignar mais uma vezDime qué puedo hacer resignarme otra vez
Diga, diga quem teria me ajudado com o cheiro do caféDime, dime quién me hubiera ayudado con el olor del café

Deixei muitas coisas passarem por covardiaHe dejado muchas cosas pasar por cobarde
Fiquei em silêncio mais do que devia pra não te preocuparHe callado más de lo que debí callar por no preocuparte

E agora eu tento de novo, e agora já não é a mesma coisaY ahora lo vuelvo a intentar, y ahora ya no es lo mismo
Não quero ir pra aquele lugar, não tem um armistícioNo quiero ir a ese lugar, no hay un armisticio
E agora eu tento de novo, e cada dia é diferenteY ahora lo vuelvo a intentar, y cada día es distinto
E não vou esquecer nem que seja domingoY no lo voy a olvidar ni aunque sea domingo

Quem eu teria sido se não tivesse sofrido todo dia a mesma coisaQuién habría sido si no hubiera sufrido cada día lo mismo