Distancia

Distância

Distancia

Do outro lado da camaEl otro lado de la cama
Vazio permaneceVacío permanece
Sentindo a cada dia maisSintiendo cada día más
Que a ti te pertenceQue a ti te pertenece
Freia e acelera, sem explicaçãoFrenas y aceleras, sin explicación
Sabes que tu és meu motorSabes que tú eres mi motor

E eu que aprendi jogando basqueteY yo que aprendí jugando al baloncesto
Que cresci entre margaridasQue crecí entre margaritas
Que lutei por cada meta marcadaQue luché por cada meta marcada
Que entre cinzas vejo teu olharQue entre grises veo tu mirada

Distância, dor, me deixas a cada vez maisDistancia, dolor, me dejas cada vez más
Ao tempo frieza que não indiferençaAl tiempo frialdad que no indiferencia
Sinto frio de ter você, distânciaSiento frío de tenerte, distancia
De perto noto teu calor, mas não te vejo chegarDe cerca noto tu calor pero no te veo llegar
A espera se torna eternaLa espera se hace eterna
Momento que te preciso mais que nunca, distânciaMomento que te necesito más que nunca, distancia

Teus passos marcam a proximidadeTus pasos marcan la cercanía
Teu rastro que a cada dia estás mais longeTu huella que cada día estás más lejos
Mais longe de mim, mais perto tu e euMás lejos de mí, más cerca tú y yo

E eu que aprendi jogando basqueteY yo que aprendí jugando al baloncesto
Que cresci entre margaridasQue crecí entre margaritas
Que lutei por cada meta marcadaQue luché por cada meta marcada
Que entre cinzas vejo teu olharQue entre grises veo tu mirada

Distância, dor, me deixas a cada vez maisDistancia, dolor, me dejas cada vez más
Ao tempo frieza que não indiferençaAl tiempo frialdad que no indiferencia
Sinto frio de ter você, distânciaSiento frío de tenerte, distancia
De perto noto teu calor, mas não te vejo chegarDe cerca noto tu calor, pero no te veo llegar
A espera se torna eternaLa espera se hace eterna
Momento que te preciso mais que nuncaMomento que te necesito más que nunca
Distância, dor me deixas a cada vez maisDistancia, dolor me dejas cada vez más
Ao tempo frieza que não indiferençaAl tiempo frialdad que no indiferencia
Sinto frio de ter você (distância)Siento frío de tenerte (distancia)
De perto noto teu calor, mas não te vejo chegarDe cerca noto tu calor, pero no te veo llegar
A espera se torna eternaLa espera se hace eterna
Momento que te preciso mais que nunca, distânciaMomento que te necesito más que nunca, distancia