Pregúntame Otra Vez

Pergunte-me Outra Vez

Pregúntame Otra Vez

Acreditar em você foi tão fácil assimCreer en ti fue tan fácil así
Confiar no que temos me fez aprenderConfiar en lo nuestro me hizo aprender
Aprender a ser o que sempre quisAprender a ser lo que siempre quise
Aprender a entender que o amor não se escolheAprender a comprender que el amor no se elige

Não há nada melhor que ser sincero e agir sem medoNo hay nada mejor que ser sinceros y actuar sin temor
Não há nada melhor que rir do medo e te amar melhorNo hay nada mejor que reírse del miedo y quererte mejor

E se as dúvidas me cercam, tira elas de mimY si las dudas me rodean, quítamelas
E se perguntar e eu te convencer, será melhorY si preguntas y te convenzo mejor será
E se as dúvidas nunca chegarem, feliz eu sereiY si las dudas nunca llegan feliz seré
E se perguntar e não houver respostaY si preguntas y no hay respuesta
Pergunte-me outra vezPregúntame otra vez

Encontre em mim a melhor parceira que te ajude a seguirObtén en mí la mejor compañera que te ayude a seguir
Que te preencha sem fim, que te cuide, te protejaQue te llene sin fin, que te cuide, te proteja
E alimente sua vontade de viverY alimente tus ganas de vivir

Não há nada melhor que seguir o caminho prestando atençãoNo hay nada mejor que seguir el camino prestando atención
Não há nada melhor que esquecer de tudoNo hay nada mejor que olvidarse de todo
E te abraçar até o sol nascerY abrazarte hasta que salga el Sol

E se as dúvidas me cercam, tira elas de mimY si las dudas me rodean, quítamelas
E se perguntar e eu te convencer, será melhorY si preguntas y te convenzo mejor será
E se as dúvidas nunca chegarem, feliz eu sereiY si las dudas nunca llegan feliz seré
E se perguntar e não houver respostaY si preguntas y no hay respuesta
E se as dúvidas me cercam, tira elas de mimY si las dudas me rodean, quítamelas
E se perguntar e eu te convencer, será melhorY si preguntas y te convenzo mejor será
E se as dúvidas nunca chegarem, feliz eu sereiY si las dudas nunca llegan feliz seré
E se perguntar e não houver respostaY si preguntas y no hay respuesta
Pergunte-me outra vezPregúntame otra vez