Babyblues

baby blues

Babyblues

O amor da minha vida me empurrou para baixo de um valeThe love of my life pushed me down a valley
Desapareceu e nunca apareceu novamenteDisappeared and never showed up again
E agora ele está apaixonado por uma senhora muito velhaAnd now he's in love with a very old lady
Uma mulher que é dez anos mais velha do que euA woman who's ten years older than me
Oh, eu amaldiçoei, e depois mateiOh I cursed, and then killed
E uma bebida depois da outraAnd one drink after the other
Eu tinha certeza de que nunca iria me recuperarI was sure I would never recover

Ela é provavelmente tudo que eu nunca fuiShe's probably everything I never was
Um rosto rico e bonito e muito maduroA rich pretty face and very mature
Espero que ele esteja feliz com sua nova vidaI hope he's happy with his brand new life
Ela me odeia até a morte, que surpresaShe hates me to death, what a ****ing surprise

Mas ela não deveria me odiar, ela deveria ter pena de mimBut she shouldn't hate me, she should pity me
Porque ela tirou a melhor parte da minha existência, você vêCause she took away the best part of my existence, you see
O homem que eu amo nos braços de uma senhora muito velhaThe man I love in the arms of a very old lady
Uma mulher que é dez anos mais velha do que euA woman who's ten years older than me

Ela é provavelmente tudo que eu nunca fuiShe's probably everything I never was
Um rosto rico e bonito e muito maduroA rich pretty face and very mature
Espero que ele esteja feliz com sua nova vidaI hope he's happy with his brand new life
Ela me odeia até a morte, que surpresaShe hates me to death, what a ****ing surprise

E como eu me afogo em lágrimas tóxicasAnd as I drown myself in toxic tears
Eu questiono o uso de todos esses anosI question the use of all these years
Ele me deixou pendurado até ele soltar meu pulsoHe left me hanging till he let go of my wrist
Eu os vi caminhando pela rua e de volta quando eles se beijaramI saw them walking down the street and back when they kissed
E agora meu cadáver está fazendo o melhor de novoAnd now my dead body is doing the best again
Vai me achar um homem muito velhoGonna find myself a very old man

Ela é provavelmente tudo que eu nunca fuiShe's probably everything I never was
Um rosto rico e bonito e muito maduroA rich pretty face and very mature
Espero que ele esteja feliz com sua nova vidaI hope he's happy with his brand new life
Ela me odeia até a morte, que surpresaShe hates me to death, what a ****ing surprise

Ela é provavelmente tudo que eu nunca sereiShe's probably everything I never will be
Um rosto rico bonito e pronto para a maternidadeA rich pretty face and ready for maternity
Espero que ele esteja feliz com sua nova vidaI hope he's happy with his brand new life
Ela me odeia até a morte, que surpresaShe hates me to death, what a ****ing surprise